Перевод текста песни Hiding behind the Moon исполнителя (группы) Jeff Hanson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jeff Hanson:
• Daylight
• Hiding behind the Moon
• Laughing at Nothing
• Losing a Year
• This Time It Will
• Welcome Here
• You Are the Reason


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Legend
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jain
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• John Denver
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Journey
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Joost
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
Все 831 на букву J

Главная Переводы песен J Jeff Hanson Hiding behind the Moon

Hiding behind the Moon (оригинал Jeff Hanson)

Прячась за луной (перевод Евгения)

Well if I were you I'd be wiser

На твоем месте я бы мудрее относился

To the sounds that make you up

К звукам, которые не дают тебе спать.

And if only time was longer

И если бы только было еще время,

I'd be gone

Я бы ушел.

And if what you say is the answer

Если то, что ты говоришь, это ответ,

And for all you know it's true

Возможно, это и правда.

Maybe I sleep too long

А может, я слишком долго сплю

Or sometimes speak too soon

Или иногда не вовремя говорю.

And remember the sun don't shine

Помни, солнце не светит,

And remember the sky's not blue

Помни, небо не голубое,

And if only I was you

И если бы только я был на твоем месте,

I'd be right along here hiding behind the moon

Я бы всегда был здесь, прячась за луной.

Well I should have known you'd be leaving

Да, мне следовало было знать, что ты уйдешь,

Just as soon as you got here

Как только окажешься здесь.

And in time I'll fall around you

И со временем я упаду рядом с тобой

And disappear

И исчезну.

And the thought of a day left to wander

Мысль о дне скитаний

In a time with eyes on me

С прикованным ко мне взглядом...

Maybe I say too much

Возможно, я слишком много говорю,

But then we'll disagree

Но тогда мы разойдемся во мнениях.

[2x:]

[2x:]

And remember the sun don't shine

Помни, солнце не светит,

And remember the sky's not blue

Помни, небо не голубое,

And if only I was you

И если бы только я был на твоем месте,

I'd be right along here hiding behind the moon

Я бы всегда был здесь, прячась за луной.

Х