Перевод текста песни Rain исполнителя (группы) Jose Feliciano

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jose Feliciano:
• Amor Gitano
• Angela
• Cuando Pienso En Ti
• Don't Go Away
• It Will Be
• Luz Y Sombra
• Oye Guitara Mia
• Que Voy a Hacer Sin Ti
• Rain
• Samba Pa Ti


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jax Jones
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• John Denver
  ↓
• Journey
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• JVKE
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jain
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Josh Groban
  ↓
• Julia Savicheva (Юлия Савичева)
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jose Feliciano Rain

Rain (оригинал Jose Feliciano)

Дождь (перевод Emil)

Listen to the pouring rain

Прислушайся к шуму дождя,

Listen to it pour,

Прислушайся к нему.

And with every drop of rain

И с каждой падающей каплей

You know I love you more

Ты знаешь, я люблю тебя еще сильнее.

Let it rain all night long,

Пусть дождь идет всю ночь напролет,

Let my love for you go strong,

Пусть моя любовь к тебе становится сильнее.

As long as we're together

Пока мы вместе,

Who cares about the weather?

Мы не обращаем внимания на погоду.

Listen to the falling rain,

Прислушайся к шуму дождя,

Listen to it fall,

Прислушайся к нему.

And with every drop of rain,

И с каждой падающей каплей

I can hear you call,

Я слышу твой зов.

Call my name right out loud,

Произнеси мое имя громко вслух,

I can here above the clouds

Я здесь, на небесах

And I'm here among the puddles,

Я здесь, среди луж.

You and I together huddle.

Ты и я ютимся вместе.

Listen to the falling rain,

Прислушайся к шуму дождя,

Listen to it fall.

Прислушайся к нему.

It's raining,

Идет дождь,

It's pouring,

Проливной дождь.

The old man is snoring,

Старик сопит.

Went to bed

Он лег спать

And bumped his head,

И ударился головой.

He couldn't get up in the morning,

Он не смог встать утром.

Listen to the falling rain,

Прислушайся к шуму дождя,

listen to the rain

Прислушайся к нему.

Х