Every time we'd wake up
Каждый раз, когда мы просыпались,
I got to see you with no makeup
Я видел тебя без макияжа.
Yeah, you hated how it looked off
Да, тебе не нравилось, как это выглядело,
But, baby, that's just how you grew up
Но, малышка, просто ты так выросла.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
There'll be someone new for you, baby
У тебя будет новый партнёр, малышка.
I'm not worried 'bout you, oh
Я не волнуюсь за тебя, оу,
I'll be somewhere going crazy
Я буду где-то сходить с ума.
I'll be stuck on you
Я буду зациклен на тебе.
We had potential, makes me mental
У нас был потенциал, меня сводит с ума то,
Not havin' you, oh
Что тебя нет рядом, оу.
And it drives me crazy that my baby
И меня выводит из себя то, что моя малышка
Thinks we're through so soon, yeah
Посчитала, что между нами всё кончено, слишком быстро, да.
We had potential, it makes me mental
У нас был потенциал, и это сводит меня с ума,
We had potential, it makes mе mental
У нас были перспективы, и это сводит меня с ума,
We had potential, it makеs me mental
У нас был потенциал, и это сводит меня с ума,
We had potential, it hurt my mental
У нас был потенциал, и мне больно это осознавать.
It was a difficult breakup
Это было трудное расставание,
But I wrote some songs that got me famous
Но я написал несколько песен, которые сделали меня известным.
Sometimes I think about what it costs
Иногда я думаю о том, какая цена у всего этого.
You were the last one that I could trust
Ты была последней, кому я мог доверять.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
There'll be someone new for you, baby
У тебя будет новый партнёр, малышка.
I'm not worried 'bout you, oh
Я не беспокоюсь о тебе, оу,
I'll be somewhere going crazy
Я буду где-то сходить с ума.
I'll be stuck on you
Я буду зациклен на тебе.
We had potential, makes me mental
У нас был потенциал, меня сводит с ума то,
Not havin' you, oh
Что тебя нет рядом, оу.
And it drives me crazy that my baby
И меня выводит из себя то, что моя малышка
Thinks we're through so soon, yeah
Посчитала, что между нами всё кончено, слишком быстро, да.
And when I fall, I'm blamin' you
И в своих провалах я обвиняю тебя,
That doesn't make it your fault
Это не значит, что ты виновата,
But it still makes it true
Но, тем не менее, это правда.
I play along in this game for two
В этой игре для двоих я подыгрываю.
You are the final boss
Ты – финальный босс,
But you still make me lose
Но из-за тебя я по-прежнему проигрываю.
We had potential, makes me mental
У нас был потенциал, меня сводит с ума то,
Not havin' you, oh (Woo)
Что тебя нет рядом, оу. (У-у)
And it drives me crazy that my baby
И меня выводит из себя то, что моя малышка
Thinks we're through (Oh) so soon
Думает, что мы расстанемся (оу) так быстро.
We had potential (We had potential), makes me mental (It makes me mental)
У нас был потенциал, (у нас был потенциал) это сводит меня с ума, (это сводит меня с ума)
Not havin' you, oh (We had potential, it makes me mental)
Тебя нет рядом, оу. (У нас был потенциал, это сводит меня с ума)
And it drives me crazy that my baby
И меня выводит из себя то, что моя малышка
(We had potential, it makes me mental)
(У нас был потенциал, это сводит меня с ума)
Thinks we're through so soon
Думает, что мы так быстро разорвём отношения, да.
(We had potential, it makes me mental)
(У нас был потенциал, это сводит меня с ума)
It drives me crazy that my baby
Меня сводит с ума, что моя малышка...
(We had potential, it makes me mental)
(У нас был потенциал, это сводит меня с ума)
Drives me crazy, that, that my baby (Woo)
Меня сводит с ума, что, что моя малышка... (У-у)
(We had potential, it makes me mental)
(У нас был потенциал, это сводит меня с ума)
We had potential, it makes me mental
У нас были перспективы, это сводит меня с ума,
We had potential, it hurt my mental
У нас был потенциал, это бьёт по моей психике...
Х
