Перевод текста песни Coxcomb Red исполнителя (группы) Songs: Ohia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Songs: Ohia:
• Coxcomb Red


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sombr
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Seether
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Script, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sylvie Vartan
  ↓
• SZA
  ↓
Все 1363 на букву S

Главная Переводы песен S Songs: Ohia Coxcomb Red

Coxcomb Red (оригинал Songs: Ohia)

Огненно-рыжие (перевод Elizabeth K)

I wanted that heat so bad

Я так жаждал этого жара,

I could taste the fire on your breath

Что чувствовал пламя в твоём дыхании.

And I wanted in your storm so bad

Я так хотел потеряться в твоей буре,

I could taste the lightning on your breath

Что ощущал разряды молнии в твоём выдохе.

I watched you hold the son in your arms while he bled to death

Я смотрел, как ты держала сына, пока он истекал кровью.

He grew so pale next to you

Он стал таким бледным рядом с тобой.

The world is so pale next to you

Мир бесцветный рядом с тобой.

Your hair is coxcomb red, your eyes are viper black

Твои волосы — огненно-рыжие, глаза — чёрные, как гадюка.

Your hair is coxcomb red, your eyes are viper black

Твои волосы — огненно-рыжие, глаза — чёрные, как гадюка.

You said every road is a good road

Ты сказала, что каждая дорога куда-то ведёт,

Between the next road and your last road

В место между следующей и последней.

Every love is your best love

Каждая любовь — единственная.

And every love is your last love

Каждая любовь — последняя.

And every kiss is a goodbye

Каждый поцелуй это прощание.

And every kiss is a goodbye

Каждый поцелуй это прощание.

I watched you hold the son in your arms while he bled to death

Я смотрел, как ты держала сына, пока он истекал кровью.

He grew so pale next to you

Он стал таким бледным рядом с тобой.

The world is so pale next to you

Мир бесцветный рядом с тобой.

The world is so pale next to you

Мир бесцветный рядом с тобой.

Your hair is coxcomb red your eyes are viper black

Твои волосы — огненно-рыжие, глаза — чёрные, как гадюка.

Your hair is coxcomb red your eyes are viper black

Твои волосы — огненно-рыжие, глаза — чёрные, как гадюка.

Your hair is coxcomb red your eyes are viper black

Твои волосы — огненно-рыжие, глаза — чёрные, как гадюка.

Х