Перевод текста песни Dial My Number исполнителя (группы) Sophie Ellis Bextor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sophie Ellis Bextor:
• 13 Little Dolls
• Another Day
• Birth of an Empire
• Bittersweet
• Breaking the Circle
• Cassandra
• Catch You
• China Heart
• Come with Us*
• Cry to the Beat of the Band
• Crystallise
• Cut Straight to the Heart
• Death of Love
• Dial My Number
• Don't Shy Away
• Get over You
• Heartbreak Make Me a Dancer
• Here Comes the Rapture
• Homewrecker
• Hush Little Voices
• I Won't Change You
• If I Can't Dance
• Interlude
• Love Is a Camera
• Lover
• Magic
• Me and My Imagination
• Murder on the Dancefloor
• Music Gets the Best of Me
• My Puppet Heart
• Off And On
• One Way Or Another*
• Revolution
• Runaway Daydreamer
• Starlight
• Synchronised
• Take Me Home
• The Deer & the Wolf
• The Saddest Happiness
• Under Your Touch
• Unrequited
• Until the Stars Collide
• Walls Keep Saying Your Name
• We Should Be Lovers
• When the Storm Has Blown Over
• Wild Forever
• Wrong Side of the Sun
• Young Blood


По популярности:
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SYML
  ↓
• Savage
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Static-X
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sophie Ellis Bextor Dial My Number

Dial My Number (оригинал Sophie Ellis Bextor)

Наберешь мой номер (перевод DD)

When it's late at night

Поздней ночью

I am your agenda

Ты вспоминаешь обо мне,

When you hope to find

Ты надеешься, что

I'm alone

Я одна...

A coward's way to speak your verse

Трусливый способ высказаться,

A hidden message, broken words

Тайное сообщение, разбитые слова,

I read out lines but the truth may hurt

Я все прочла, но правда может ранить,

I am only killing time with you

Я лишь убиваю время с тобой...

You don't understand

Ты не понимаешь,

You don't know how I feel

Не знаешь моих чувств,

And so for what it's worth

И если оно того стоит,

I wanna keep it real

Я откроюсь тебе

If you dial my number

Если наберешь мой номер,

It's not enough

Этого будет мало,

You can wait and wonder

Ты можешь ждать и размышлять

If there's an "us"

Вместе мы или нет.

And when it's dead on the line

И если я буду на линии,

Do you think, "The girl is mine"?

Не думаешь ли, "Эта девчонка моя"?

You know I'm not falling under

Ты знаешь, ты не покорил меня,

I'm not in love

Я не влюблена

In the depths of your mind

В глубине души

You think I'll surrender

Ты считаешь, что я выживу,

When you're lost at sea

Если ты потеряешься в море,

I'm on land

Я буду на суше.

It's only fair I set you right

Все честно, я тебя предупредила,

'cos what we have won't see daylight

Потому что нашим отношениям не видать дневного света,

It's just for now so enjoy the ride

Это все временно, так что наслаждайся,

I'm having fun killing time with you

Я развлекаюсь, убивая время с тобой...

You don't understand

Ты не понимаешь,

You don't know how I feel

Не знаешь моих чувств,

And so for what it's worth

И если оно того стоит,

I wanna keep it real

Я откроюсь тебе

If you dial my number

Если наберешь мой номер,

It's not enough

Этого будет мало,

You can wait and wonder

Ты можешь ждать и размышлять

If there's an "us"

Вместе мы или нет.

And when it's dead on the line

И если я буду на линии,

Do you think, "The girl is mine"?

Не думаешь ли, "Эта девчонка моя"?

You know I'm not on a number

Ты знаешь, ты не покорил меня,

I'm not in love

Я не влюблена

Yeah, you can dream about it

Да, можешь мечтать об этом,

But don't believe it's real at all

Но не стоит полностью верить в реальность происходящего...

Х