Who's gonna tell them it's time to cross him off your list
Кто ж всем расскажет: пришло время вычеркнуть его из списка.
Who's gonna tell them love I've got all of his
Кто ж всем расскажет: вся его любовь теперь моя.
All his fine flirtation only lives for me
Его лёгкий флирт существует только для меня,
Such a sweet sensation that I'm all he sees
Какое приятное ощущение, что он замечает только меня.
You can have your pick here in this room
Можешь выбрать кого угодно в этой комнате,
Something in the way you move
Что-то в твоих движениях
Everyone's got their eye
Заставляет всех смотреть,
Got their eye on you
Смотреть на тебя,
But I know there's nothing they can do do
Но я знаю, что никак не изменить этого,
Cause his eyes stay on me
Потому что его взгляд остаётся на мне,
His eyes stay on me, stay on me
Его взгляд остаётся на мне, остаётся на мне,
His eyes stay on me, stay on me
Его взгляд остаётся на мне, остаётся на мне.
Who's gonna tell them this one is in my world for good
Кто ж всем расскажет: он навсегда заполонил мой мир.
Who's gonna tell them, well someone probably should
Кто ж всем расскажет – ну, видимо, кому-то придётся.
But they go soft focus like we're here alone
Все украдкой следят, как будто мы их наедине не замечаем,
Gonna chase this feeling till I get you home
Но это чувство не отпущу, пока мы не окажемся домой.
You can have your pick here in this room
Можешь выбрать кого угодно в этой комнате,
Something in the way you move
Что-то в твоих движениях
Everyone's got their eye on you
Заставляет всех смотреть,
Got their eye on you
Смотреть на тебя,
But I know there's nothing they can do do
Но я знаю, что никак не изменить этого,
Cause his eyes stay on me
Потому что его взгляд остаётся на мне,
His eyes stay on me, ooohhh
Его взгляд остаётся на мне, уууууу,
Stay on me
Остаётся на мне,
His eyes stay on me, stay on me
Его взгляд остаётся на мне, остаётся на мне.
They can try they can try, they can try,
Пусть пытаются, пусть пытаются,
But his eyes stay on me
Но его взгляд остаётся на мне,
Yes tonight yes tonight and for life
Да, этой ночью и все ночи дальше
His eyes stay on me
Его взгляд будет только на мне.
You can have your pick here in this room
Можешь выбрать кого угодно в этой комнате,
Something in the way you move
Что-то в твоих движениях
Everyone's got their eye
Заставляет всех смотреть,
Got their eye on you
Смотреть на тебя,
But I know there's nothing they can do do
Но я знаю, что никак не изменить этого,
Cause his eyes stay on me
Потому что его взгляд остаётся на мне,
His eyes stay on me, stay on me
Его взгляд остаётся на мне, остаётся на мне,
His eyes stay on me, stay on me
Его взгляд остаётся на мне, остаётся на мне.
Х
