Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Call Me исполнителя (группы) Tweet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Tweet:
    • Call Me

    По популярности:
  • Taylor Swift
    ↓
  • twenty one pilots
    ↓
  • Tom Odell
    ↓
  • Three Days Grace
    ↓
  • Type O Negative
    ↓
  • Till Lindemann
    ↓
  • Teddy Swims
    ↓
  • Travis Scott
    ↓
  • Tarkan
    ↓
  • Teya Dora
    ↓
  • Tokio Hotel
    ↓
  • Thousand Foot Krutch
    ↓
  • Tame Impala
    ↓
  • t.A.T.u. (Tatu, Тату)
    ↓
  • Tate McRae
    ↓
  • Tyler, the Creator
    ↓
  • Timbaland
    ↓
  • Tove Lo
    ↓
  • Tool
    ↓
  • Troye Sivan
    ↓
  • Two Feet
    ↓
  • Tina Turner
    ↓
  • Toni Braxton
    ↓
  • Tom Jones
    ↓
  • Tanita Tikaram
    ↓
  • Timo Maas
    ↓
  • Tamino
    ↓
  • Toto Cutugno
    ↓
  • Tom Walker
    ↓
  • Tones & I
    ↓
  • Talking Heads
    ↓
  • TWICE
    ↓
  • Tears For Fears
    ↓
  • Tyla
    ↓
  • Trevor Daniel
    ↓
  • T.I.
    ↓
  • Tiësto
    ↓
  • Tom Waits
    ↓
  • Tori Amos
    ↓
  • Theory Of A Deadman
    ↓
  • Titiyo
    ↓
  • Two Door Cinema Club
    ↓
  • Tom Rosenthal
    ↓
  • Twisted Sister
    ↓
  • Tony Bennett
    ↓
  • TLC
    ↓
  • Travis
    ↓
  • Therion
    ↓
  • twocolors
    ↓
  • Texas
    ↓

Call Me (оригинал Tweet)

Позвони мне (перевод VeeWai)

Shake it, shake it! [×8]
Потряси-ка! [×8]
Bounce, bounce! [×6]
Поскачи-ка! [×6]


Baby, you the man, 'cause you put it on me,
Милый, ты мужик, как ты делаешь это со мной,
And every morning, I roll over, feel you touchin' on me,
И каждое утро я поворачиваюсь и чувствую твои прикосновения,
I got another man but he ain't like you,
У меня есть другой, но он не ты,
And I can't be your baby mama, though, I'd like to.
Я могу родить тебе ребёнка, я даже хочу.
C-C-C-Call me real late at night
По-по-по-позвони мне очень поздно ночью,
When my man's asleep and take a red eye
Когда мой парень спит, и мчись
To the Westside, up and down my spine,
На запад города и по моей спине,
And let you feel what you've been missing,
Я дам ощутить тебе то, чего так не хватало,
I'm so bona fide.
Я своё дело знаю.


(Call me) Ooh, when you need me,
(Позвони мне) Когда я тебе нужна,
(Baby) You don't have to worry,
(Милый) Даже не переживай,
(Call me) We can do, we can do (something)
(Позвони мне) Мы можем заняться, заняться (Кое-чем)
Call me, call me!
Позвони мне, позвони мне!
(Call me) Ooh, when you need me,
(Позвони мне) О-о, когда я тебе нужна,
(Baby) You don't have to worry,
(Милый) Даже не переживай,
(Call me) We can do, oh (something)
(Позвони мне) Мы можем заняться, заняться (Кое-чем)


Baby, take my hand when you're feeling lonely,
Милый, возьми меня за руку, когда тебе одиноко,
It don't matter where we're at,
И неважно, где мы,
Let me put it on you,
Дай мне приласкать тебя,
I got another man but he ain't like you,
У меня есть другой, но он не ты,
And I can't be your little lover, though, I'd like to.
Я могу стать твоей любовницей, я даже хочу.
C-C-C-Call me at the break of dawn,
По-по-по-позвони мне на рассвете,
I'll be sure to meet you with no panties on,
И я обязательно встречу тебя без трусиков,
We can slip and slide,
Мы можем скользить, как на водной горке,
We can take a ride,
Можем прокатиться,
Got some love and reminiscin',
Я дарю любовь и тёплые воспоминания,
I'm so bona fide.
Я своё дело знаю.


(Call me) Ooh, when you need me,
(Позвони мне) Когда я тебе нужна,
(Baby) You don't have to worry,
(Милый) Даже не переживай,
(Call me) We can do, we can do (something)
(Позвони мне) Мы можем заняться, заняться (Кое-чем)
Call me!
Позвони мне!
(Call me) Ooh, when you need me,
(Позвони мне) О-о, когда я тебе нужна,
(Baby) You don't have to worry,
(Милый) Даже не переживай,
(Call me) We can do, oh (something)
(Позвони мне) Мы можем заняться, заняться (Кое-чем)


(Oh) Shake it, shake it!
(О-о) Потряси-ка!
Shake it, shake it! (Call me)
Потряси-ка! (Позвони мне)
Shake it, shake it!
Потряси-ка!
Shake it, shake it! (Call me)
Потряси-ка! (Позвони мне)
Shake it, shake it!
Потряси-ка!
Shake it, shake it!
Потряси-ка!
Shake it, shake it!
Потряси-ка!
Shake it, shake it!
Потряси-ка!
Bounce, bounce!
Поскачи-ка!
Bounce, bounce!
Поскачи-ка!
Bounce, bounce!
Поскачи-ка!
Bounce, bounce!
Поскачи-ка!
Bounce, bounce!
Поскачи-ка!
Bounce, bounce!
Поскачи-ка!
Shake it, shake it!
Потряси-ка!
Shake it, shake it!
Потряси-ка!
Bounce!
Поскачи!


You can call me,
Можешь позвонить мне,
Call me,
Позвони мне,
You can call me. (Call me)
Можешь позвонить мне. (Позвони мне)


(Call me) Ooh, when you need me,
(Позвони мне) Когда я тебе нужна,
(Baby) You don't have to worry,
(Милый) Даже не переживай,
(Call me) We can do, we can do (something)
(Позвони мне) Мы можем заняться, заняться (Кое-чем)
Call me, call me!
Позвони мне, позвони мне!
(Call me) Ooh, when you need me,
(Позвони мне) О-о, когда я тебе нужна,
(Baby) You don't have to worry,
(Милый) Даже не переживай,
(Call me) We can do, oh (something)
(Позвони мне) Мы можем заняться, заняться (Кое-чем)


Call me.
Позвони мне.
Х
Качество перевода подтверждено