Перевод текста песни Light исполнителя (группы) Diorama

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Diorama:
• 10 000 Meter Waves
• A Few Days Off
• Acid Trip
• Advance
• All That Matters
• Alpha Animal Complex
• Amnesia Club
• &
• Apocalypse Later
• Batteries
• Belle
• Beta
• Between the Shadows And Me
• Blessed
• Bring Me Flowers
• Burning Out
• Champagne for All
• Child of Entertainment
• Colder
• Comfort Zone
• Cubed
• Das Meer
• Dear Brother
• Definition Power
• E Minor
• Erase Me
• Exit the Grey
• Exploitation
• Forgotten
• Golden Boy
• Handoutdrugs
• Hellogoodbye
• Helmets Down
• HLA (Her Liquid Arms)
• Hope
• I Hear the Drums
• I Wait for You
• Ignite
• Il Bacio Della Realizzazione
• Jericho Beach
• Kiss of Knowledge
• Last Minute
• Leaving Hollywood
• Light
• Lord of the Lies
• Maison Du Tigre
• Masquerades And Faces
• Mutant City
• My Counterfeit
• My Favourite Song
• My Justice for All
• No Tears
• Over
• Polaroids
• Protected World
• Reality Show
• Record Deal
• Refugee
• Said but True
• Sands
• Shadow Play
• Shut Up And Smile Forever
• Staring
• Stuckkato
• Summit
• Synthesize Me
• The Hunt
• The Long Way Home from the Party
• The Pulse of Life
• The Rational Anthem
• The Scale
• Times Galore
• Truth And Movement
• Two Boats
• Unzerstört
• When We Meet Again in Hell
• Why
• You And Ice
• ZSA (Zero Soldier Army)


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Desireless
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughter
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dio
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Diorama Light

Light (оригинал Diorama)

Свет (перевод Elisabetha)

Here you are with your story

Вот и ты со своей историей,

And no one wants to hear

Но никто не желает услышать.

Here you are with your fiction

Вот и ты со своей фантазией,

And no one wants to see

Но никто не хочет увидеть.

Except for you

Кроме тебя...

And your light, will it shine on?

А твой свет, будет ли он сиять?

Shine for you and me

Сияй для себя и для меня...

And your sad unknown islands

И твои печальные неизведанные острова,

Waiting for your thoughts

Ожидающие твоего внимания

On the horizon

На горизонте...

And your vacant eyes beside me

И твои безучастные глаза подле меня —

Just a breath away

Просто перехватывает дух —

Won't return my gaze

Не ответят на мой пристальный взгляд.

And your liberation

И твое раскрепощение,

And your undulating dance

И твой струящийся танец

In tantalizing slowness

В волнующей неторопливости...

And your distance that you chose

И избранная тобой сдержанность...

Tell me, did you find

Скажи, ты нашла

All your explanations inside your

Все свои оправдания в пределах твоей

Diorama?

Диорамы?

And your once invented gray

И твой однажды выдуманный сумрак,

Genius-like appearance

Свойственная гению наружность,

Almost succeeded

Почти имевшая успех...

And your soundless cries for more

И твои беззвучные мольбы о большем,

Anti-life will die

Анти-жизнь постепенно угаснет,

Away unheeded

Оставленная без внимания...

Here you are with your story

Вот и ты со своей историей,

And no one wants to hear

Но никто не желает услышать.

Here you are with your fiction

Вот и ты со своей фантазией,

And no one wants to see

Но никто не хочет увидеть.

Except for you

Кроме тебя...

(no one else)

(Больше никто...)

And your light, will it shine on?

А твой свет, будет ли он сиять?

Shine for you and me

Сияй для себя и для меня...

Х