Перевод текста песни Little Miss Fit исполнителя (группы) Donna Summer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Donna Summer:
• Bad Girls
• Born to Die
• Breath of Heaven
• Christmas Is Here
• Christmas Spirit
• Could It Be Magic
• Dim All the Lights
• Do You Hear What I Hear
• Domino
• Don't Cry for Me Argentina
• Friends
• Hot Stuff
• I Feel Love
• I'll Be Home for Christmas
• I Will Go with You (Con te partiró)*
• Joy to the World
• Lady of the Night
• Lamb of God
• Last Dance*
• Let's Work Together Now
• Little Miss Fit
• Love Is Just a Breath Away
• Love's about to Change My Heart
• Love to Love You Baby
• O Come All Ye Faithful
• O Holy Night
• On the Radio
• She Works Hard for the Money
• Sing Along (Sad Song)
• Something's in the Wind
• Stamp Your Feet
• The Christmas Song
• The Hostage
• The Queen Is Back
• What Child Is This
• White Christmas
• Wounded


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Djo
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Disturbed
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dave
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Diana Ross
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dominic Fike
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dido
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Desireless
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Damiano David
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DMX
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Diplo
  ↓
• Daughter
  ↓
• Doris Day
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• David Guetta, Teddy Swims & Tones And I
  ↓
• Dead By April
  ↓
Все 1003 на букву D

Главная Переводы песен D Donna Summer Little Miss Fit

Little Miss Fit (оригинал Donna Summer)

Господа Неудача (перевод Алекс)

There's a good there's a bad

Есть хорошие и есть плохие.

Some are gay, some are sad

Кто-то веселый, а кто-то грустный.

There's a right, there's a wrong

Есть правые и неправые.

Those who fit don't belong

Тем, кто друг другу подходит, здесь не место.

Well I'm the bad

Что ж, я плохая,

And I've got to admit

И я должна признать,

That I'm sad

Что мне грустно.

I'm a little misfit

Я немного не вписываюсь.

I'm in the wrong

Я не права,

And that's the truth of it

И это правда.

I don't belong

Я не от мира сего.

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

There's the sun there's the rain

Бывает солнце, а бывает дождь.

Those in love those in pain

Кто-то влюблен, а кто-то страдает.

Some succeed while others fail

Одни добиваются успеха, а другие терпят неудачу.

Some will ease someone tells

Кто-то замолкает, а кто-то говорит.

Well I'm in the rain

Что ж, я под дождем,

And I've got to admit

И я должна признать,

That I gonna pay

Что я за это заплачу.

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

Though I've failed

Хотя я и потерпела неудачу,

That's the truth of it

В этом правда.

See me tell

Смотри, что я тебе это скажу:

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

Life's so hard when you're far from everything

Жизнь так тяжела, когда ты далек от всего.

Life's so cold when you know you have no friends

Жизнь так холодна, когда ты знаешь, что у тебя нет друзей.

Well I've lost

Что ж, я проиграла,

And I've got to admit

И я должна признать

That I've paid the cost

Что я заплатила за это цену.

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

I still grow

Я все еще расту,

And that's the truth of it

И это правда.

I'll always fall

Я всегда буду падать.

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

Well I'm bad

Что ж, я плохой человек,

And I've got to admit

И я должна признать,

That I'm sad

Что мне грустно.

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

Well I'm bad

Что ж, я плохой человек,

And that's the truth of it

Это правда.

That makes me sad

И это меня огорчает.

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

Well I'm lost

Что ж, я потерян,

And I've got to admit

И я должна признать,

That I've paid the cost

Что я заплатила за это цену.

I'm a little misfit

Я госпожа Неудача.

I'm so poor

Я такая бедная...

Х