Перевод текста песни Not Sorry исполнителя (группы) Gabriella Cilmi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gabriella Cilmi:
• Awkward Game
• Boys
• Cigarettes And Lies
• Defender
• Don't Look Back
• Don't Wanna Go to Bed Now
• Echo Beach
• Einstein
• Every Memory
• Glue
• Got No Place to Go
• Hearts Don`t Lie
• Highway
• I Am Just a Girl
• Invisible Girl
• Kill Ourselves
• Let Me Know
• Love Me Cos You Want To
• Messy
• Not Sorry
• On a Mission
• Parallel Universe
• Robots
• Safer
• Sanctuary
• Save the Lies
• Sit in the Blues
• Sorry
• Superhot
• Superman
• Sweet about Me
• Sweeter in History
• Symmetry
• Terrifying
• The Sting
• Vicious Love
• Warm This Winter
• What If You Knew


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Garou
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Garbage
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Genesis
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Game, The
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• George Benson
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gabriella Cilmi Not Sorry

Not Sorry (оригинал Gabriella Cilmi)

Не жаль (перевод DD)

I see daggers in your eyes

Я вижу кинжалы в твоих глазах,

I guess I'm not surprised

Думаю, я не удивлена,

That fast fall from grace left my body paralyzed

Эта быстрая немилость парализует мое тело,

Got nothing left to loose

Мне больше нечего терять,

If you're looking for some truth

Если ты ищешь правды,

Have you realized what you need

Понимаешь ли ты, что я

I can't provide for you

Не могу дать тебе то, что нужно...

I can tell you're not sorry this time

Я могу сказать, что на этот раз тебе не жаль,

Every thought like a knife

Каждая мысль словно нож,

Every word takes your life

Каждое слово забирает твою жизнь,

I can tell you're not sorry this time

Я могу сказать, что на этот раз тебе не жаль,

Every touch you black out

Каждое прикосновение скрыто,

Every kiss takes you down

Каждый поцелуй тебя разрушает...

Gave you everything I got

Я отдала тебе все, что у меня было,

But that wasn't enough

Но этого оказалось недостаточно,

You used to be polite said I used up all my trust

Ты был вежлив, сказал, что я исчерпала кредит доверия,

So no matter how I feel

И мои чувства уже не важны,

The glass about to spill

Бокал вот-вот прольется,

Your smoke up in my face

Ты пускаешь дым мне в лицо,

I think I need you still

Мне кажется, что ты все еще мне нужен...

You put a smile across my face

Ты вызывал у меня улыбку,

Then you tore it apart

А потом порвал ее на части,

You put a smile across my face

Ты вызывал у меня улыбку,

Then you tore it apart

А потом порвал ее на части...

I can tell you're not sorry this time

Я могу сказать, что на этот раз тебе не жаль,

Every thought like a knife

Каждая мысль словно нож,

Every word takes your life

Каждое слово забирает твою жизнь,

I can tell you're not sorry this time

Я могу сказать, что на этот раз тебе не жаль,

Every touch you black out

Каждое прикосновение скрыто,

Every kiss takes you down

Каждый поцелуй тебя разрушает...

[x2]

[x2]

Here I am lingering like a feather in the wind

Я болтаюсь, как перышко на ветру,

Come over to my side take a minute to be kind

Встань на мою сторону, найди минутку для доброты,

I heard it's a sin to leave somebody dangling

Я слышала, грешно бросать кого-то в такой невесомости,

Come over to my side take a minute to be kind

Встань на мою сторону, найди минутку для доброты...

You put a smile across my face

Ты вызывал у меня улыбку,

Then you tore it apart

А потом порвал ее на части,

You put a smile across my face

Ты вызывал у меня улыбку,

Then you tore it apart

А потом порвал ее на части...

I can tell you're not sorry this time

Я могу сказать, что на этот раз тебе не жаль,

Every thought like a knife

Каждая мысль словно нож,

Every word takes your life

Каждое слово забирает твою жизнь,

I can tell you're not sorry this time

Я могу сказать, что на этот раз тебе не жаль,

Every touch you black out

Каждое прикосновение скрыто,

Every kiss takes you down

Каждый поцелуй тебя разрушает...

Х