Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Crack the Riddle (Intro) исполнителя (группы) Helloween

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Crack the Riddle (Intro) (оригинал Helloween)

Раскрываю тайну (Вступление) (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

So you want to be rich and you want to win fame
Так ты хочешь стать богатым и добиться известности?
Your face on a poster immortal your name
Твое лицо на плакате, бессмертно твое имя.
So you want a good life on the highest top level
Так ты хочешь благополучной жизни на высочайшем уровне?
Then bet your soul and turn the wheel
Тогда ставь на кон свою душу и вращай колесо,
It's gambling with the devil
Это азартная игра с дьяволом.
Х
Качество перевода подтверждено