Перевод текста песни Afterthought исполнителя (группы) Interrupters, The

Что ж, полагаю, ты лишь очередная капля дождя

В лужице моей боли,

Соскальзываешь с крыши по водостоку

Прямиком в канализацию.

А я - разряд молнии,

Рассекающий твои темнейшие небеса,

Гроза на небосклоне, изрекающая правду

В ответ на твою ложь.

Что ж, спасибо за разбитое сердце, спасибо за боль,

Спасибо за синяки, спасибо за поломанную психику,

Ведь я вышла из этой битвы как никогда сильной,

И теперь ты для меня лишь послевкусие, лишь послевкусие,

Лишь послевкусие.

После грустных песен моего детства

Ты был сердечной, знакомой мелодией.

Ты причинил мне боль, что глубже океана,

И потом я заливала виски в свои раны.

Да, ты разносил меня в пух и прах,

Просто чтобы насыщать своих демонов.

Ты не тот парень, о котором молила моя мать,

Ты сам дьявол, присланный вместо него.

Что ж, спасибо за разбитое сердце, спасибо за боль,

Спасибо за синяки, спасибо за поломанную психику,

Ведь я вышла из этой битвы как никогда сильной,

И теперь ты для меня лишь послевкусие, лишь послевкусие,

Лишь послевкусие.

Что ж, спасибо за разбитое сердце, спасибо за боль,

Спасибо за синяки, спасибо за поломанную психику,

Ведь я вышла из этой битвы как никогда сильной,

Меч Архангела всегда защищал меня

От адского пламени твоего языка и змея в твоих глазах,

Ты постоянно был вне себя, не верится, что я до сих пор жива,

Я потратила слишком много ночей, пытаясь испепелить, истребить эти воспоминания.

И теперь ты для меня лишь послевкусие, лишь послевкусие,

Лишь послевкусие.

Да, да, полагаю, ты лишь очередная капля дождя

В лужице моей боли.