Перевод текста песни Take Back the Power исполнителя (группы) Interrupters, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Interrupters, The:
• A Friend Like Me
• Afterthought
• Alien
• Anything Was Better
• Babylon
• Be Gone
• Broken World
• By My Side
• Can't Be Trusted
• Control
• Divide Us
• Easy on You
• Family
• For No One (Japanese Bonus Track)
• Gave You Everything
• Good Things
• Got Each Other
• Haven't Seen the Last of Me
• Jenny Drinks
• Judge Not*
• Judgement Day
• Last Call
• Liberty
• Loyal
• Media Sensation
• My Heart
• Not Personal
• On a Turntable
• Phantom City
• Raised by Wolves
• Rumors and Gossip
• She Got Arrested
• She’s Kerosene
• Take Back the Power
• The Valley
• This Is the New Sound
• Worst for Me
• You're Gonna Find a Way Out


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Irma
  ↓
• INNA
  ↓
• Imany
  ↓
• In Flames
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• INXS
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Interpol
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Ice Spice
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• In This Moment
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Interrupters, The
• Iron And Wine
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Imanbek, Sofía Reyes & Luísa Sonza
  ↓
• Incubus
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Inka Bause
  ↓
• IA
  ↓
• Illenium
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Iyaz (I.Y.A.Z.)
  ↓
• Intelligency
  ↓
Все 291 на букву I

Главная Переводы песен I Interrupters, The Take Back the Power

Take Back the Power (оригинал Interrupters, The)

Вернуть себе власть (перевод akkolteus)

[2x:]

[2x:]

What's your plan for tomorrow?

Какие у тебя планы на завтра?

Are you a leader or will you follow?

Ты вожак или ведомый?

Are you a fighter or will you cower?

Ты будешь драться или съёжишься?

It's our time to take back the power

Настал наш час вернуть себе власть.

Whatcha gonna do

Что ты будешь делать,

When they show up in black suits

Когда они объявятся в чёрном

On your street in army boots

На твоей улице в армейских сапогах,

And they're there to silence you

Дабы усмирить тебя?

Whatcha gonna say

Что ты скажешь,

When they strip your rights away

Когда они отберут у тебя все права,

And the taxman makes you pay

И налоговик заставит тебя платить

For every bead of sweat you bled today

За каждую каплю пота, что ты пролил за день?

We don't need to run and hide

Нам не нужно бежать и прятаться,

We won't be pushed off to the side

Нас не отодвинуть на задний план!

[2x:]

[2x:]

What's your plan for tomorrow?

Какие у тебя планы на завтра?

Are you a leader or will you follow?

Ты вожак или ведомый?

Are you a fighter or will you cower?

Ты будешь драться или съёжишься?

It's our time to take back the power

Настал наш час вернуть себе власть.

Who you gonna trust

Кому ты станешь верить,

When the judge is so unjust

Когда судья так несправедлив,

And the jury must discuss

А присяжным нужно ещё всё обсудить?

Said you don't look like one of us

Они заявляют, что ты выглядишь для них чуждо.

Where you gonna turn

Куда ты обратишь свой взор,

Now the court has been adjourned

Когда суд откладывается,

And the lessons that you learned

А усвоенных тобой уроков

Are not as many as the bridges burned

Не так много, как сожжённых мостов?

We don't need to run and hide

Нам не нужно бежать и прятаться,

We won't be pushed off to the side

Нас не отодвинуть на задний план!

[2x:]

[2x:]

What's your plan for tomorrow?

Какие у тебя планы на завтра?

Are you a leader or will you follow?

Ты вожак или ведомый?

Are you a fighter or will you cower?

Ты будешь драться или съёжишься?

It's our time to take back the power

Настал наш час вернуть себе власть.

We don't need to run and hide

Нам не нужно бежать и прятаться,

We won't be pushed off to the side

Нас не отодвинуть на задний план!

[3x:]

[3x:]

What's your plan for tomorrow?

Какие у тебя планы на завтра?

Are you a leader or will you follow?

Ты вожак или ведомый?

Are you a fighter or will you cower?

Ты будешь драться или съёжишься?

It's our time to take back the power

Настал наш час вернуть себе власть.

(It's our time!) Let's take back the power

(Настал наш час!) Вернём себе власть!

(It's our time!) Let's take back the power

(Настал наш час!) Вернём себе власть!

Х