Перевод текста песни Jailbird исполнителя (группы) Interrupters, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Interrupters, The:
• A Friend Like Me
• Afterthought
• Alien
• Anything Was Better
• Babylon
• Be Gone
• Broken World
• By My Side
• Can't Be Trusted
• Control
• Divide Us
• Easy on You
• Family
• For No One (Japanese Bonus Track)
• Gave You Everything
• Good Things
• Got Each Other
• Haven't Seen the Last of Me
• In the Mirror
• Jailbird
• Jenny Drinks
• Judge Not*
• Judgement Day
• Last Call
• Leap of Faith
• Let 'em Go
• Liberty
• Love Never Dies
• Loyal
• Media Sensation
• My Heart
• Not Personal
• On a Turntable
• Phantom City
• Raised by Wolves
• Room with a View
• Rumors and Gossip
• She Got Arrested
• She’s Kerosene
• Take Back the Power
• The Hard Way
• The Valley
• This Is the New Sound
• Title Holder
• Worst for Me
• You're Gonna Find a Way Out


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Irma
  ↓
• INNA
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• INXS
  ↓
• Interpol
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ice Spice
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Interrupters, The
• Ink Spots, The
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Incubus
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Illenium
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Imanbek, Sofía Reyes & Luísa Sonza
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• ITCHY
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
Все 291 на букву I

Главная Переводы песен I Interrupters, The Jailbird

Jailbird (оригинал Interrupters, The)

Рецидивист (перевод akkolteus)

I hear the sound echo off the concrete

Я слышу эхо, отражающееся от бетона,

The same song is playing on repeat

Одна и та же песня играет на повторе.

Haven't taken a breath in hours it seems

Такое чувство, что я не дышала часами,

My skin turns blue, my ears ringing

Моя кожа синеет, в моих ушах стоит звон.

The trauma skips like an old CD

Травма делает проскок, словно это старый компакт-диск,

That's all scratched up from my OCD

Весь исцарапанный моим обсессивно-компульсивным расстройством.

It echoes on like a jailbird

Она звучит эхом, словно я рецидивист,

Echoes on like a jailbird

Звучит эхом, словно я рецидивист.

Year after year I hear the screaming in my ears and it

Год за годом я слышу крики, стоящие в моих ушах, и они

Echoes on like a jailbird

Звучат эхом, словно я рецидивист.

Strung out adrenaline junkie

Я измотанный адреналиновый наркоман,

My heart pounds but I look like a zombie

Сердце бьётся, однако я чувствую себя зомби,

There's wires crossed inside my brain

У меня каша в голове,

And broken tracks lead to runaway trains

И с развороченных рельсов сходят поезда.

I bite my nails until they bleed

Я кусаю ногти до крови,

Pullin' out my hair from the root like a weed

Вырываю волосы с корнем, словно сорняки.

[2x:]

[2x:]

It echoes on like a jailbird

Она звучит эхом, словно я рецидивист,

Echoes on like a jailbird

Звучит эхом, словно я рецидивист.

Year after year I hear the screaming in my ears, and it

Год за годом я слышу крики, стоящие в моих ушах, и они

Echoes on like a jailbird

Звучат эхом, словно я рецидивист.

Х