Turn it up
Прибавь громкость!
Static comin' down my radio station
На моей радиостанции слышны помехи,
I'm always caught up in the same old situation
Я каждый раз попадаю в одну и ту же ситуацию.
You dig your claws in me when we're embracing
Обнимая, ты впиваешься в меня когтями,
I see your face and my heart starts racing
Я вижу твоё лицо, и моё сердце начинает бешено биться.
I told myself, "This time would different"
Я сказала себе: "На этот раз всё будет по-другому",
I turn around it's the same old heartbreak
Я оборачиваюсь, а там всё та же застарелая сердечная боль,
The energy of the earth is shifting
Энергетика мироздания меняется,
So it's the time we say
Так что самое время нам сказать:
Let 'em go, let 'em go, let 'em go
Пусть уходят, пусть уходят, пусть уходят,
Let 'em go, let 'em go, let 'em go
Пусть уходят, пусть уходят, пусть уходят,
Let 'em go, oh-oh
Пусть уходят, уо-оу,
When they try to take control, let 'em go
Когда они пытаются заполучить контроль, пусть уходят.
You never give, no, you always been taking
Ты никогда не отдаёшь, нет, ты всегда только брал,
I hear your name and my hands start shaking
Я слышу твоё имя, и у меня начинают трястись руки.
And every X, every O you were faking
Каждое твоё "целую и обнимаю" было притворством,
Walk all over me? You must be mistaken
Думаешь вытереть об меня ноги? Должно быть, ты что-то путаешь.
I told myself, "This time would different"
Я сказала себе: "На этот раз всё будет по-другому",
I turn around it's the same old heartbreak
Я оборачиваюсь, а там всё та же застарелая сердечная боль,
The energy of the earth is shifting
Энергетика мироздания меняется,
So it's the time we say (Hey)
Так что самое время нам сказать: (Хей!)
Let 'em go, let 'em go, let 'em go
Пусть уходят, пусть уходят, пусть уходят,
Let 'em go, let 'em go, let 'em go
Пусть уходят, пусть уходят, пусть уходят,
Let 'em go, oh-oh
Пусть уходят, уо-оу,
When they try to take control, let 'em go
Когда они пытаются заполучить контроль, пусть уходят.
When they try to take control, let 'em go
Когда они пытаются заполучить контроль, пусть уходят,
When they try to take control, let 'em go
Когда они пытаются заполучить контроль, пусть уходят.
If you ever feel like they don't want your light
Если ты однажды почувствуешь, что им не хочется, чтобы твой свет
To shine this bright
Сиял так ярко,
If you ever feel like you don't have the right
Если ты однажды почувствуешь, что у тебя нет права
To live your life
Жить своей жизнью,
If you ever feel like they don't want your light
Если ты однажды почувствуешь, что им не хочется, чтобы твой свет
To shine this bright
Сиял так ярко,
If you ever feel like you don't have the right
Если ты однажды почувствуешь, что у тебя нет права
To live your life
Жить своей жизнью,
Let 'em go, let 'em go, let 'em go
Пусть уходят, пусть уходят, пусть уходят,
Let 'em go, let 'em go, let 'em go
Пусть уходят, пусть уходят, пусть уходят,
Let 'em go, oh-oh
Пусть уходят, уо-оу,
When they try to take control, let 'em go
Когда они пытаются заполучить контроль, пусть уходят.
When they try to take control, let 'em go
Когда они пытаются заполучить контроль, пусть уходят,
When they try to take control, let 'em go
Когда они пытаются заполучить контроль, пусть уходят.
Х
