Перевод текста песни Lonely at the Top исполнителя (группы) Jamey Johnson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jamey Johnson:
• Angel
• Baby Don't Cry
• Back to Caroline
• By the Seat of Your Pants
• California Riots
• Can't Cash My Checks
• Cover Your Eyes
• Dog in the Yard
• Even the Skies Are Blue
• Flying Silver Eagle
• Good Morning Sunrise
• Good Times Ain't What They Used to Be
• Heartache
• I Remember You
• In Color
• It Was Me
• Lead Me Home
• Lonely at the Top
• My Saving Grace
• Poor Man Blues
• She's All Lady
• That's How I Don't Love You
• That's Why I Write Songs
• The Door Is Always Open
• The Guitar Song
• Women


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jain
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Journey
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• J Balvin
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jamey Johnson Lonely at the Top

Lonely at the Top (оригинал Jamey Johnson)

Одиноко на вершине (перевод EvgenyEvgeny из MurMur)

I was pourin' out my troubles

Я изливал свои беды

To a stranger in the bar

Незнакомцу в баре,

About the problems and the pressures

Все проблемы и трудности

On a country music star

Звезды кантри.

Half braggin', half complainin'

Наполовину хвастаясь, наполовину жалуясь

Bout the money and the fame

О деньгах и славе

And just how lonely life can be

И о том, какой одинокой может быть жизнь,

When you've made yourself a name

Когда ты сделал себе имя.

I said would you like a drink

Я сказал: "Ты хочешь выпить?"

He said thanks, I'll have a double

Он ответил: "Да, я возьму двойной,

I've worked up a powerful thirst

У меня сильная жажда

Just listening to all your troubles

От всех твоих бед.

And while he makes that drink

А пока напиток готовится,

I'll smoke one if you got 'em

Я выкурю сигаретку, если у тебя есть.

It might be lonely at the top,

Наверху может быть одиноко,

But it's a bitch at the bottom

Но быть внизу еще хуже".

I left a hundred on the table

Я оставил сотню на столе

And didn't wait around for change

И не стал ждать сдачу,

With my load a little lighter

Ноша моя стала легче

And my thinking rearranged

И мысли пришли в порядок.

That stranger made me realize

Этот незнакомец заставил меня понять,

How thankful I should be

Как я должен быть благодарен.

And if I forget I hope those words

А если забуду, то надеюсь, те слова,

He said I hope come back to me

Что он сказал, вновь вспомнятся мне.

I said would you like a drink

Я сказал: "Ты хочешь выпить?"

He said thanks, I'll have a double

Он ответил: "Да, я возьму двойной,

I've worked up a powerful thirst

У меня сильная жажда

just listening to all your troubles

От всех твоих бед.

And while he makes that drink

А пока напиток готовится,

I'll smoke one if you got 'em

Я выкурю сигаретку, если у тебя есть.

It might be lonely at the top,

Наверху может быть одиноко,

But it's a bitch at the bottom

Но быть внизу еще хуже".

It might be lonely at the top,

Наверху может быть одиноко,

But it's a bitch at the bottom

Но быть внизу еще хуже.

Х