Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fuck They исполнителя (группы) SOFI TUKKER

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Fuck They (оригинал SOFI TUKKER)

Насрать на них (перевод Тимон)

[Intro]
[Вступление:]
I don't give a fuck about they
Да насрать мне на них.
I don't give a fuck about they
Да насрать мне на них.


[Verse 1]
[Куплет 1:]
Oh they, put me out, thin me down, tire me slowly
О, они меня достают, угнетают, постепенно истощают.
After that, after they, nothing is holy
Для них нет ничего святого!
Play the freak, pray for weeks, smooth out my body
Кошу под фрика, неделями читаю молитвы, чтобы снять напряжение в теле,
'Cause after all
Ведь в конце концов...


[Pre-Chorus]
[Распевка:]
Deep down in the world, on this rock we got
В самой пропасти мира, на камне высечены
All these rules that everyone keep makin' up
Все эти правила, которые каждый соблюдает.
Who the fuck is they? I wanna meet with them
Да кто они, бл***, такие? Я хочу встретиться с ними,
I wanna be real nice, I wanna be their friend
Я буду очень милой, я стану им другом,
We gonna get real close, we gonna laugh all night
Мы познакомимся поближе, мы будем смеяться всю ночь,
We gonna have a moment, then we say goodbye
Мы отлично проведем время, а после распрощаемся.


[Drop]
[Проигрыш:]
I don't give a fuck about they
Да насрать мне на них.


[Chorus]
[Припев:]
I don't give a fuck about they (Who's they?)
Да насрать мне на них. (Кто они?)
Who gives a fuck about they? (Who's they?)
Кому не насрать на них? (Кто они?)
I don't give a fuck (They don't even give a)
Да насрать мне. (Всем насрать)
They don't even give a fuck (Who's they anyway?)
Всем насрать. (Кто они вообще такие?)
I don't give a fuck about they (Who's they?)
Да насрать мне на них. (Кто они?)
Who gives a fuck about they? (Who's they?)
Кому не насрать на них? (Кто они?)
I don't give a fuck (They don't even give a)
Да насрать мне. (Всем насрать)
They don't even give a fuck
Всем насрать.


[Verse 2]
[Куплет 2:]
Oh my, what a time, what a vibe and we are hardly
О мой, ну и времена, ну и обстановка, а мы даже
Hardly beginning, oh, this party
Не начали эту вечеринку.
We got us, we got they, we got an army
С нами мы, с нами они, с нами армия.
Oh, 'cause we know
О, потому что мы знаем.


[Pre-Chorus]
[Распевка:]
Deep down in the world, on this rock, we got
В самой пропасти мира, на камне высечены
All these rules that everyone keep makin' up
Все эти правила, которые каждый соблюдает.
Who the fuck is they? I wanna meet with them
Да кто они, бл***, такие? Я хочу встретиться с ними,
I wanna be real nice, I wanna be their friend
Я буду очень милой, я стану им другом,
We gonna get real close, we gonna laugh all night
Мы познакомимся поближе, мы будем смеяться всю ночь,
We gonna have a moment then we say goodbye...
Мы отлично проведем время, а после распрощаемся.


[Drop]
[Проигрыш:]
I don't give a fuck about they
Да насрать мне на них.


[Chorus]
[Припев:]
I don't give a fuck about they (Who's they?)
Да насрать мне на них. (Кто они?)
Who gives a fuck about they? (Who's they?)
Кому не насрать на них? (Кто они?)
I don't give a fuck (They don't even give a)
Да насрать мне. (Всем насрать)
They don't even give a fuck (Who's they anyway?)
Всем насрать. (Кто они вообще такие?)
I don't give a fuck about they (Who's they?)
Да насрать мне на них. (Кто они?)
Who gives a fuck about they? (Who's they?)
Кому не насрать на них? (Кто они?)
I don't give a fuck (They don't even give a)
Да насрать мне. (Всем насрать)
They don't even give a fuck
Всем насрать.


[Chorus]
[Припев:]
I don't give a fuck about they (Who's they?)
Да насрать мне на них. (Кто они?)
Who gives a fuck about they? (Who's they?)
Кому не насрать на них? (Кто они?)
I don't give a fuck (They don't even give a)
Да насрать мне. (Всем насрать)
They don't even give a fuck (Who's they anyway?)
Всем насрать. (Кто они вообще такие?)
I don't give a fuck about they (Who's they?)
Да насрать мне на них. (Кто они?)
Who gives a fuck about they? (Who's they?)
Кому не насрать на них? (Кто они?)
I don't give a fuck (They don't even give a)
Да насрать мне. (Всем насрать)
They don't even give a fuck
Всем насрать.


[Outro]
[Завершение:]
I don't give a fuck about they
Да насрать мне на них.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки