Перевод текста песни Sacrifice исполнителя (группы) SOFI TUKKER

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• SOFI TUKKER:
• Awoo
• Baby I'm a Queen
• Batshit
• Benadryl
• Best Friend
• Déjà Vu Affair
• Drinkee
• Energia
• Fantasy
• Feeling Good*
• Fish
• Fuck They
• Good Time Girl
• Hey Lion
• Johny
• Last Weekend
• Like This
• Matadora
• Moon Tattoo
• My Body Hurts
• Original Sin
• Purple Hat
• Ringless
• Sacrifice
• Swing
• That's It (I'm Crazy)*
• The Dare


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smokie
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Savage
  ↓
• Static-X
  ↓
• Seether
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S SOFI TUKKER Sacrifice

Sacrifice (оригинал SOFI TUKKER)

Пожертвовать (перевод Virile)

[Verse 1: Sophie]

[Куплет 1: Sophie]

Do I love what I do

Люблю ли я то, чем занимаюсь?

Even more than I love you, I might

Может, даже больше, чем люблю тебя?

When you're sick and hurting

Когда ты немощен и страдаешь от боли,

And when you're celebrating your mind

И когда относишься с уважением к собственным взглядам,

I am an ocean away

Я по другую сторону океана,

I am a timezone and two plane flights

В часовых поясах и двумя рейсами на самолёте отсюда.

Do I love what I do

Люблю ли я то, чем занимаюсь?

Even more than I love you, I might

Может, даже больше, чем люблю тебя?

[Chorus: Sophie]

[Припев: Sophie]

Will you sacrifice for me

Ты пожертвуешь собой ради меня,

If I don't sacrifice for you?

Если я не пожертвую собой ради тебя?

I won't be the one to let you go

Я точно не буду той, кто отпустит тебя.

But I'm not giving you anything to hold on to

Но я и не дам тебе ничего, чем можно было бы тебя удержать.

I miss you and I'm sorry

Я скучаю по тебе и мне жаль,

You've become my number two

Что ты стал моим Номером два.

Will you sacrifice for me

Ты пожертвуешь собой ради меня,

If I don't sacrifice for you?

Если я не пожертвую собой ради тебя?

[Verse 2: Sophie]

[Куплет 2: Sophie]

Stake it out with me

Постой со мной,

I'm not leaving you behind

Я не брошу тебя здесь,

I know you're busy

Я знаю, что ты занят работой,

I know you also have a life

Я знаю, что у тебя тоже есть жизнь.

It's a pity that I don't like your city

Жаль, что мне не по душе твой город,

And you don't like mine

И мой тебе не по нраву,

Stake it out with me

Постой со мной,

I'm not leaving you behind

Я не брошу тебя здесь.

[Chorus: Sophie]

[Припев: Sophie]

Will you sacrifice for me

Ты пожертвуешь собой ради меня,

If I don't sacrifice for you?

Если я не пожертвую собой ради тебя?

I won't be the one to let you go

Я точно не буду той, кто отпустит тебя.

But I'm not giving you anything to hold on to

Но я и не дам тебе ничего, чем можно было бы тебя удержать.

I miss you and I'm sorry

Я скучаю по тебе и мне жаль,

You've become my number two

Что ты стал моим Номером два.

Will you sacrifice for me

Ты пожертвуешь собой ради меня,

If I don't sacrifice for you?

Если я не пожертвую собой ради тебя?

[Outro: Sophie]

[Завершение: Sophie]

La la la la la la la la la

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Х