Перевод текста песни Grabrede исполнителя (группы) Subway to Sally

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Subway to Sally:
• 2000 Meilen Unterm Meer
• Abendland
• Abendlied
• Abgesang
• Alles Oder Nichts
• Alles Was Das Herz Will
• Am Ende Des Wegs
• Am Tiefen See
• Angelus
• Arche
• Arme Ellen Schmitt
• Auf Der Flucht
• Auf Der Reise
• Auf Kiel
• Aufstand
• Aufstieg
• Barleycorn
• Besser Du Rennst
• Bis Die Welt Auseinanderbricht
• Bis in Alle Ewigkeit
• Böses Erwachen
• Canticum Satanae
• Carrickfergus
• Das Messer
• Das Opfer
• Das Rätsel
• Das Rätsel II
• Das Schwarze Meer
• Dein Kapitän
• Der Hofnarr
• Der Sturm
• Der Vagabund
• Die Braut
• Die Engel Steigen Auf
• Die Hexe
• Die Jagd
• Die Jagd Beginnt
• Die Ratten
• Die Rose Im Wasser
• Die Schlacht
• Die Trommel
• Drei Engel
• Ein Baum
• Einsam
• Eisblumen
• Eisheilige Nacht
• Element Des Verbrechens
• Es Ist an Der Zeit
• Falscher Heiland
• Fatum
• Feuerkind
• Feuerland
• Finster Finster
• Für Immer
• Geist Des Kriegers
• Grabrede
• Grausame Schwester
• Haus Aus Schmerz
• Henkersbraut
• Herbstzeit
• Herrin Des Feuers
• Hohelied
• Ihr Kriegt Uns Nie
• Im Weidengarten
• In Der Stille
• In Kaltem Eisen
• Ins Dunkel
• Judakuss
• Julia Und Die Räuber
• Kain
• Kaltes Herz
• Kämpfen Wir!
• Kleid Aus Rosen
• Kleine Schwester
• Knochenschiff
• Komm in Meinen Schlaf
• Königin Der Käfer
• Krähenfraß
• Krähenkönig
• Krötenliebe
• Kruzifix
• Leinen Los
• Liebeszauber
• Maria
• Meine Seele Brennt
• Mephisto
• Messias
• Minne
• Mir Allein
• MMXII
• Müde
• Narben
• Nichts Ist Für Immer
• Niemals
• Ohne Liebe
• Puppenspieler
• Queen of Argyll
• Requiem
• Sabbat
• Sag Dem Teufel
• Sarabande De Noir
• Schlaflied
• Schlagt Die Glocken
• Schneekönigin
• Schwarze Seide
• Seemannslied
• Selbstbetrug
• Sieben
• So Fern So Nah
• So Rot
• Sommertag
• SOS
• Syrah
• Tag Der Rache
• Tanz Auf Dem Vulkan
• Tausend Meilen
• Traum Vom Tod
• Traum Vom Tod II
• Umbra
• Unentdecktes Land
• Unsterblich
• Unterm Galgen
• Vater
• Veitstanz
• Verloren
• Versteckt
• Voodoo
• Warte, Warte
• Wehe Stunde
• Weit Ist Das Meer
• Wenn Engel Hassen
• Wo Rosen Blüh’n
• Wolfstraum
• Zu Spät


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Survivor
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SYML
  ↓
• Scooter
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Seether
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Subway to Sally Grabrede

Grabrede (оригинал Subway To Sally)

Надгробная речь (перевод Mickushka из Москвы)

Wenn unsre Schädel eins ins Leere glotzen

Когда наши черепа уставятся в пустоту,

Sieht man uns nicht an

Тогда даже не взглянут на нас.

Wer Sieger, wer Verlierer war

Кто был победителем, кто проигравшим,

Wer armer oder reicher Mann

Кто бедняком, кто богачом...

Was wir dann sind ist ungewiss

Кем мы станем — неизвестно,

Wahrscheinlich bleibt nur Finsternis

Может быть, останется лишь мрак.

Befrag den Teufel, frage deinen Gott...

Вопрошай у Дьявола, вопрошай у Бога...

Du kannst ein Kirchendiener sein

Ты можешь быть пономарём

Mit Chorgesang und Zölibat

С хоровыми песнопениями и целибатом,

Als Papst die Welt bereisen gehn

Как Папа мир исколесить,

Mit Sekretär und eignem Staat

С секретарём и собственным нарядом,

Daß überm Himmel noch was sei

Чтобы кем-то на небесах попытаться стать...

Das ist Betrug, Hochstapelei

Но это обман, это мошенничество.

Und schreiben sie dir auch

И напишут тебе

Goldene Letter auf Granit:

Золотыми литерами на гранитной доске:

Du nimmst nichts mit!

"Ничего ты с собой не заберёшь!"

Du kannst ein Börsenmakler sein

Ты можешь быть брокером

Mit einem Konto in der Schweiz

Со счётами в швейцарском банке,

Du kannst ein Hausbesitzer sein

Ты можешь быть домовладельцем,

Zerfressen fast von Geiz

Изгрызанным своей скупостью.

Ob du den Pfennig dreimal drehst

Вертя в руках пфенниг,

Und auf der Straße betteln gehst

Всё равно идёшь просить милостыню на улицу.

Du kannst ein Säufer sein,

Ты можешь быть пьяницей,

Im Mantel eine Flasche Sprit:

С бутылкой спиртного в пальто –

Du nimmst nichts mit!

Но ты ничего не заберёшь с собой!

Gaukler, Lehrer, Maurer, Schreiber

Фокусник, учитель, каменщик, писатель,

Mädchenhändler, Halsabschneider

Сутенёр, головорез,

Staatsanwälte, Totengräber

Прокуроры, могильщики,

Freier, Huren, Arbeitgeber

Безработные, проститутки, работодатели,

Legionäre und Verräter

Легионеры и предатели,

Biedermänner, Attentäter

Обыватели и совершившие покушение...

Christ und Ketzer, Rastafari,

Христианин, еретик, растаман,

Hindu und Schiit:

Индус и шиит:

Du nimmst nichts mit!

Вы ничего не сможете забрать с собой!

Х