Перевод текста песни Devil And Daughter исполнителя (группы) Black Sabbath

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Sabbath:
• A National Acrobat
• Age of Reason
• Black Sabbath
• Cardinal Sin
• Changes
• Children of the Grave
• Children of the Sea
• Cross of Thorns
• Damaged Soul
• Devil And Daughter
• Die Young
• Electric Funeral
• Fairies Wear Boots
• God Is Dead?
• Guilty as Hell
• Hand of Doom*
• Heart Like a Wheel
• Heaven And Hell
• I Won't Cry for You
• Into the Void
• Iron Man
• Lady Evil
• N.I.B.
• Odin's Court
• Paranoid*
• Sabbath Bloody Sabbath
• Sabbra Cadabra
• Shadow of the Wind
• She's Gone
• Sick And Tired
• Smoke on the Water*
• Snowblind
• Symptom of the Universe
• The Wizard
• TV Crimes
• War Pigs
• Warning*
• Wicked World
• Wishing Well
• You Won't Change Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
• Blondie
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Black
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Black Sabbath Devil And Daughter

Devil And Daughter (оригинал Black Sabbath)

Дьявол и дочь (перевод Ольга)

Silence is mocking the dawn of a new day

Тишина — это насмешка, рассвет нового дня,

Devil and Daughter are both on their way

Дьявол и дочь вместе держат путь.

The evil of her nature collects in her eyes

Зло её натуры запечатлено в её глазах,

With him there's no fear of the dawn bringing light

С ним она не боится рассвета, несущего свет.

Baptised with fire, too wild to be tamed

Крещенная огнем, слишком дикая, чтобы быть прирученной,

She's hot, evil and ready to take any man

Она горяча, зла и готова завладеть любым.

Let no one put asunder the power of the pain

И никому не разделить силу боли,

He is the master of hell riding again

Он — хозяин ада, снова здесь...

Devil and Daughter — pleasure and pain

Дьявол и дочь — боль и удовольствие,

Devil and Daughter — is this the end

Дьявол и дочь — конец ли это?

A thousand times over, you'll hear on the wind

Вот и конец времен, ты услышишь завывания ветров.

In the name of hell, these sinners never sinned

Во имя ада, это грешники без греха.

But Satan never listens to the words that they send

Но Сатане никогда не было дела до брошенных ими слов,

Drenching the soul with blood, when will it end

Пропитывая душу кровью, когда же это кончится?

Devil and Daughter

Дьявол и дочь,

He's got the power, she's got the pain

У него сила, у нее — боль.

Devil and Daughter

Дьявол и дочь,

She'll break any woman and take any man

Она уничтожит любую женщину, овладеет любым.

Devil and Daughter

Дьявол и дочь,

Hand in hand with the reaper

Рука об руку со смертью...

Х