Перевод текста песни TV Crimes исполнителя (группы) Black Sabbath

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Sabbath:
• A National Acrobat
• Age of Reason
• Black Sabbath
• Cardinal Sin
• Changes
• Children of the Grave
• Children of the Sea
• Cross of Thorns
• Damaged Soul
• Devil And Daughter
• Die Young
• Electric Funeral
• Fairies Wear Boots
• God Is Dead?
• Guilty as Hell
• Hand of Doom*
• Heart Like a Wheel
• Heaven And Hell
• I Won't Cry for You
• Into the Void
• Iron Man
• Lady Evil
• N.I.B.
• Odin's Court
• Paranoid*
• Sabbath Bloody Sabbath
• Sabbra Cadabra
• Shadow of the Wind
• She's Gone
• Sick And Tired
• Smoke on the Water*
• Snowblind
• Symptom of the Universe
• The Wizard
• TV Crimes
• War Pigs
• Warning*
• Wicked World
• Wishing Well
• You Won't Change Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
• Breaking Benjamin
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blondie
  ↓
• Børns
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe
  ↓
• Black
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Björk
  ↓
• Bob Sinclar
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Black Sabbath TV Crimes

TV Crimes (оригинал Black Sabbath)

Телепреступления (перевод Денис)

One day in the life of the lonely

Один день из жизни одиноких,

Another day on the round about

Ещё один день на карусели,

What do they need

Что им нужно?

Somebody to love

Кого-нибудь любить.

One night in the life of the lonely

Один день из жизни одиноких,

There's a miracle on the screen

Чудо на экране,

What did they see

Кого они увидели?

Somebody to love

Того, кого любить.

He guarantees you instant glory

Он гарантирует тебе мгновенное блаженство,

Get your money on the line

Выкладывай деньги на линию.

Gotta send me a plastic Jesus

Он должен послать мне пластмассового Иисуса,

There's a check in the mail today

Сегодня будет чек на почте,

That's what I need

Это то, что мне нужно -

Somebody to love

Кого-нибудь любить.

We just won't eat on Sunday

Мы просто не будем есть в воскресенье,

Gotta buy him a limousine

Должны купить ему лимузин,

Somewhere to live

Место для проживания,

Somewhere to pray

Место для молитв.

Every penny from the people

Каждая копейка от народа

Keeps the wolf outside the door

Держит волков за дверью,

Shop around and find forgiveness for yourself

Приценись и найди для себя прощение,

But he'll give you more, yeah

Но он даст тебе больше, да.

Holy father, holy ghost

Святой Отец, святой дух,

Who's the one who pays the most

Кто тот, кто платит больше всех?

Rock the cradle don't you cry

Качай колыбель, не плачь,

Buy another lullaby

Купи ещё одну колыбельную.

Jack is nimble, Jack is quick

Джек проворен, Джек быстр,

Pick your pocket, turn a trick

Укради из своего кармана, обслужи клиента,

Slow and steady, he's got time

Медленно и верно он получает время

To commit another TV crime

На совершение ещё одного телепреступления.

One day in the life of the lonely

Один день из жизни одиноких,

Back again on the round about

Снова на карусель,

What do they need

Что им нужно?

Somebody to love, yeah

Кого-нибудь любить, да.

One night in the life of the lonely

Один день из жизни одиноких,

Another miracle on the screen

Ещё одно чудо на экране,

What did they see

Кого они увидели?

Somebody to love again

Снова того, кого любить.

A supermarket of salvation

Супермаркет спасения,

Take a look inside the store

Загляни в магазин,

Shop around and find forgiveness for yourself

Приценись и найди для себя прощение,

But he gives more

Но он даёт больше.

Holy father, holy ghost

Святой Отец, святой дух,

Who's the one who hurts you most

Кто тот, кто вредит тебе больше всего?

Rock the cradle when you cry

Качай колыбель, когда ты плачешь,

Scream another lullaby

Прокричи ещё одну колыбельную.

Jack be nimble, Jack be slick

Джек, будь проворным, Джек, будь хитрым,

Take the money, get out quick

Бери деньги, быстро уходи,

Slow and steady, so much time

Медленно и верно, так много времени

To commit another TV Crime

На совершение ещё одного телепреступления.

Х