Перевод текста песни Heart Like a Wheel исполнителя (группы) Black Sabbath

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Sabbath:
• A National Acrobat
• Age of Reason
• Black Sabbath
• Cardinal Sin
• Changes
• Children of the Grave
• Children of the Sea
• Cross of Thorns
• Damaged Soul
• Devil And Daughter
• Die Young
• Electric Funeral
• Fairies Wear Boots
• God Is Dead?
• Guilty as Hell
• Hand of Doom*
• Heart Like a Wheel
• Heaven And Hell
• I Won't Cry for You
• Into the Void
• Iron Man
• Lady Evil
• N.I.B.
• Odin's Court
• Paranoid*
• Sabbath Bloody Sabbath
• Sabbra Cadabra
• Shadow of the Wind
• She's Gone
• Sick And Tired
• Smoke on the Water*
• Snowblind
• Symptom of the Universe
• The Wizard
• TV Crimes
• War Pigs
• Warning*
• Wicked World
• Wishing Well
• You Won't Change Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
• Benny Benassi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Børns
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• BRDIGUNG
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Black
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Birdy
  ↓
• Björk
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Blue October
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Black Sabbath Heart Like a Wheel

Heart Like a Wheel (оригинал Black Sabbath)

Сердце словно колесо (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

In these days of confusion

В эти дни смятения,

You've turned angry and cold

Ты стала злой и холодной,

You say it's an illusion

Ты говоришь, что это просто иллюзия,

There's no fire in your soul

В твоей душе нет огня,

Say you don't love me

Скажи, что не любишь меня,

Say you don't care

Скажи, что тебе все равно,

But don't leave me standing here

Но не оставляй меня здесь.

Your heart's like a wheel

Твое сердце словно колесо,

Just waiting to roll

В ожидании вращения,

It's longing for freedom

Оно заждалось свободы,

To get out on the road

Чтобы выбраться на дорогу.

You're hungry for something

Ты жаждешь того,

That you will never find

Что никогда не найдешь.

So many reasons

Так много причин

Your love has made you blind

Твоя любовь ослепила тебя,

You say you don't love me

Ты говоришь, что не любишь меня,

You say you don't care

Ты говоришь, что тебе все равно,

So don't leave me standing here

Не оставляй меня здесь,

Don't leave me standing here

Не оставляй меня здесь

You say you don't love me

Ты говоришь, что не любишь меня,

You say you don't care

Ты говоришь, что тебе все равно,

Don't leave me

Не покидай меня,

Don't leave me standing here

Не оставляй меня здесь.

Life ain't been easy

Жизнь была непростой,

Full of passion and pain

Полной страсти и боли.

Told me no reason

Не говори мне,

Why I was to blame

Почему я был виноват.

Don't leave me standing

Не оставляй меня,

Don't leave me standing

Не оставляй меня

Don't leave me standing

Не оставляй меня

On my own

В одиночестве

Х