Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lunatic исполнителя (группы) Dolores O'Riordan

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Lunatic (оригинал Dolores O'Riordan)

Лунатик (перевод Severed wings из Москвы)

Do you follow me?
Ты следуешь за мной?
I think you're losing your mind
Мне кажется, ты сходишь с ума.


Throw down your sword
Брось свой меч,
Come out of your chamber
Выйди из своей комнаты.
You should throw,
Тебе нужно бросить,
Throw down your sword
Бросить свой меч,
Come out of your chamber,
Выйти из своей комнаты,
Lunatic
Лунатик.


Wanna play with me?
Хочешь поиграть со мной?
Wanna stay with me?
Хочешь остаться со мной?


I think you're losing your mind
Мне кажется, ты сходишь с ума.


Throw down your sword
Брось свой меч,
Come out of your chamber
Выйди из своей комнаты.
You should throw,
Тебе нужно бросить,
Throw down your sword
Бросить свой меч,
Come out of your chamber,
Выйти из своей комнаты,
Lunatic
Лунатик.


There's no where you can hide
Тебе негде прятаться,
No, there's no where you can hide
Нет, тебе негде прятаться.


Lunatic
Лунатик
Х
Качество перевода подтверждено