Перевод текста песни Skeleton исполнителя (группы) Dolores O'Riordan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dolores O'Riordan:
• Accept Things
• Angel Fire
• Angels Go to Heaven
• Apple of My Eyes
• Be Careful
• Black Widow
• Ecstasy
• Fly Through
• Forever
• Human Spirit
• I Want You
• In the Garden
• It's You
• Letting Go
• Loser
• Lunatic
• Mirror Lover
• October
• Ordinary Day
• Sisterly Love
• Skeleton
• Stay with Me
• Stupid
• Switch Off the Moment
• The Black Widow
• The Journey
• Throw Your Arms around Me
• Tranquilizer
• When We Were Young
• Willow Pattern
• Without You
• You Set Me on Fire


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Deuce
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Danzel
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dolores O'Riordan Skeleton

Skeleton (оригинал Dolores O’Riordan)

Скелет (перевод Alexey K)

I tried to face it

Я пыталась встретить с ним лицом к лицу,

I tried to erase it

я пыталась стереть это,

I tried to race it

я пыталась бежать,

I can't erase it

я не могу это стереть.

Driving in the slow lane

Проезжая по медленной улочке,

Watching everybody shooting by

гляжу, как все проносятся мимо

In the fast lane, in the fast lane

по быстрой улице, по быстрой улице.

Sitting here beside me

Здесь рядом со мной сидит

There is a shadow from my past

тень из моего прошлого,

In the front seat I can heart my heartbeat

на переднем сиденье, я чувствую ритм своего сердца:

Faster, faster, faster, faster, faster

быстрее, быстрее, быстрее, быстрее, быстрее.

I tried to face it

Я пыталась встретить с ним лицом к лицу,

I can't erase it

я не могу это стереть.

So I must face it

Поэтому должна встретить

I must embrace it

объятиями.

I have wasted my time

Я тратила своё время,

Dwelling in the shadows from the past

живя в тени прошлого.

In the front seat did you hear my heartbeat

На переднем сиденье, ты чувствуешь ритм моего сердца?

Forward to the future I must move on I will let go

Назад в будущее двинусь я и отпущу.

To the future

Будущее —

That's where I will soar

вот куда я воспарю:

Higher, higher, higher, higher, higher

выше, выше, выше, выше, выше.

So I can face it

Так что я встречусь с ним лицом к лицу,

Then I will chase it

а потом догоню

I will embrace it

и обниму.

You can't outrun your skeleton

Ты не убежишь от своего скелета,

No way, No way

никак, никак.

You can't outrun your skeleton

Ты не убежишь от своего скелета,

No way, No way

никак, никак.

Oh

Ох,

No way, No way

никак, никак.

Oh

Ох,

No way, No way

никак, никак.

Oh

Ох,

No way, No way

никак, никак.

Oh

О...

In the corner of the room

В углу комнаты

I tried to face it

я пыталась встретить с ним лицом к лицу.

In the corner of the room

(В углу комнаты)

I must embrace it

Я должна его обнять.

In the corner of the room

(В углу комнаты)

And I will chase it

Я его догоню

In the corner of the room

(В углу комнаты)

I will embrace it

и обниму.

Х