Перевод текста песни Free and Alive исполнителя (группы) Gotthard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gotthard:
• All I Care For
• Bad News
• Cupid's Arrow
• Don't Let Me Down
• Downtown
• Everything I Want
• Firedance
• Free and Alive
• Have a Little Faith
• He Ain't Heavy, He's My Brother
• Heal Me
• Heaven
• Human Zoo
• Hunter
• I've Seen an Angel Cry
• Let It Be
• Let It Rain
• Lonely People
• Marry You
• Maybe(Duett)
• Mean Street Rocket
• Missteria
• One Team One Spirit
• Remember It's Me
• Sister Moon
• Someday
• Stay with Me
• Tell Me
• The Call
• Top of the World
• Vision
• Where Are You
• You


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• grandson
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Game, The
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• George Ezra
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gotthard Free and Alive

Free and Alive (оригинал Gotthard)

Свободен и жив (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Don't you realize

Неужели не понимаешь,

You get up every morning

Ты встаешь каждое утро,

And your children's fine

И твои дети в порядке,

Too busy making money

Слишком занят зарабатыванием денег,

To notice that the sun has rised again,

Чтобы заметить, что солнце взошло снова,

oh yeah

О да.

But it's in the human nature

Но это человеческая натура -

To complain

Жаловаться,

When we should understand

Когда мы должны понять -

Some others live a life not half as good

Некоторые другие живут в два раза хуже,

Just waiting for their end

Просто ожидая своего конца.

But I'm free and alive

Но я свободен и жив,

I'm free and alive

Я свободен и жив.

Don't you realize

Неужели не понимаешь,

You're living in a place you call home

Ты живешь в месте, которое называешь домом,

And you're never satisfied

И никогда не получаешь удовлетворения,

Cuz the neighbour has

Потому что у соседа

What you where dreaming of ...

Есть то, о чем ты мечтаешь...

For long

Долгое время.

There are times

Есть времена,

When I can't take it anymore

Когда я не могу больше терпеть.

Why don't we understand

Почему мы не понимаем -

The simple things in live

Простые вещи в жизни

Can give us more, more than we pretend

Могут дать нам больше, больше, чем мы притворяемся.

But I'm free and alive

Но я свободен и жив,

I'm free and alive

Я свободен и жив.

But I'm free and alive

Но я свободен и жив,

I'm free and alive

Я свободен и жив.

Х