Перевод текста песни Allein исполнителя (группы) Gregor Meyle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gregor Meyle:
• Allein
• Alles Wird Gut
• Dann Find Ich Dich
• Das Beste Kommt Noch
• Das Schlimmste Ist Vorbei
• Denk' Was Du Willst
• Die Chance
• Die Leichtigkeit Des Seins
• Du Bist Das Licht
• Es Ist Zeit
• Es Kommt Zu Dir
• Finde Dein Glück
• Flieg Jetzt Los
• Frei Mit Dir
• Ganz Normale Leute
• Hätt Nix Dagegen
• Heute Nacht
• Hier Spricht Dein Herz
• Ich Glaub an Dich
• Ja Ja Ja
• Jetzt
• Jetzt Kommt Der Tag
• Kannst Du Mich Verstehen?
• Keine Ist Wie Du
• Kleines Lied
• Land in Sicht!
• Liebst Du Mich?
• Nichts Ohne Grund
• Niemand
• Nimm Dir Zeit
• Nur Einmal
• Schau Mich Nicht So An
• Schön, Wenn's Funktioniert
• So Bin Ich
• So Lang Ich Dran Glaube
• So Leicht
• So Soll Es Sein
• So Weit, So Gut
• Soll Ich Dich Befreien?
• Steh Wieder Auf!
• Such Keinen Andren
• Und Dann Kamst Du
• Wann Bist Du Da?
• Weck Mich Niemals Auf
• Wozu?


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gala
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• George Harrison
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garbage
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Garou
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Galantis
  ↓
• Game, The
  ↓
• Genesis
  ↓
• Go_A
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Гендель
  ↓
• GHØSTKID
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gregor Meyle Allein

Allein (оригинал Gregor Meyle)

Одинокий (перевод Сергей Есенин)

Wie lang kannst du schwimmen,

Как долго ты сможешь плыть,

Ohne unter zu gehen?

Не утонув?

Wie weit kannst du laufen,

Как далеко ты сможешь убежать,

Ohne dich noch mal umzudrehen?

Не обернувшись хотя бы ещё раз?

Wie lang kannst du halten,

Как долго ты сможешь держать слово,

Was du dir selber versprichst?

Которое самому себе даёшь?

Wie weit kannst du gleiten,

Как далеко ты сможешь проскользить,

Bis das Eis unter dir völlig bricht?

Пока под тобой не проломится лёд?

Es ist logisch, was du vermisst,

Логично, что тебе чего-то не хватает,

Es ist komisch, dass es so ist.

Забавно, что так оно и есть.

Du hast alles, was man so braucht,

У тебя есть всё, что нужно,

Und du bist stolz auf dich.

И ты гордишься собой.

Doch du bist allein,

Но ты одинок,

Du fühlst dich allein,

Чувствуешь себя одиноким,

Doch du bist allein,

Но ты одинок,

Du fühlst dich allein.

Чувствуешь себя одиноким.

Es war schon mal anders,

Уже было по-другому,

Du hast erlebt wie es geht.

Ты пережил нечто подобное –

Und aus folgenden Anlass,

И в следующий раз

Hast du Karriere und Kohle gewählt

Выбрал карьеру и деньги.

Hat lang gedauert zu klären,

Потребовалось много времени, чтобы выяснить,

Wie sich dein Schicksal verhält.

Как ведёт себя твоя судьба.

Hast nie versucht dich zu wehren,

Никогда не пытался защищаться,

In diesem Märchen bist du nicht der Held.

В этой сказке ты — не герой.

Es ist logisch, was du vermisst...

Логично, что тебе чего-то не хватает...

Du bist wirklich frei,

Ты действительно свободен,

Ganz allein mit dir selbst.

Один на один с самим собой.

Kannst du glücklich sein

Можешь ли ты быть счастливым

Ganz allein mit dir selbst?

Один на один с самим собой?

Wie lang kannst du schwimmen,

Как долго ты сможешь плыть,

Ohne unter zu gehen?

Не утонув?

Wie weit kannst du laufen,

Как далеко ты сможешь убежать,

Ohne dich noch mal umzudrehen?

Не обернувшись хотя бы ещё раз?

Х