Перевод текста песни Finde Dein Glück исполнителя (группы) Gregor Meyle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gregor Meyle:
• Allein
• Alles Wird Gut
• Dann Find Ich Dich
• Das Beste Kommt Noch
• Das Schlimmste Ist Vorbei
• Denk' Was Du Willst
• Die Chance
• Die Leichtigkeit Des Seins
• Du Bist Das Licht
• Es Ist Zeit
• Es Kommt Zu Dir
• Finde Dein Glück
• Flieg Jetzt Los
• Frei Mit Dir
• Ganz Normale Leute
• Hätt Nix Dagegen
• Heute Nacht
• Hier Spricht Dein Herz
• Ich Glaub an Dich
• Ja Ja Ja
• Jetzt
• Jetzt Kommt Der Tag
• Kannst Du Mich Verstehen?
• Keine Ist Wie Du
• Kleines Lied
• Land in Sicht!
• Liebst Du Mich?
• Nichts Ohne Grund
• Niemand
• Nimm Dir Zeit
• Nur Einmal
• Schau Mich Nicht So An
• Schön, Wenn's Funktioniert
• So Bin Ich
• So Lang Ich Dran Glaube
• So Leicht
• So Soll Es Sein
• So Weit, So Gut
• Soll Ich Dich Befreien?
• Steh Wieder Auf!
• Such Keinen Andren
• Und Dann Kamst Du
• Wann Bist Du Da?
• Weck Mich Niemals Auf
• Wozu?


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• grandson
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Garou
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gamma Ray
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gnash
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Game, The
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Go_A
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gregor Meyle Finde Dein Glück

Finde Dein Glück (оригинал Gregor Meyle)

Найди своё счастье (перевод Сергей Есенин)

Erst, wenn du warten kannst

Только, если ты можешь ждать,

Erfüllt sich dein Traum

Сбудется твоя мечта.

Erst, wenn du wahres sprichst

Только, если ты говоришь правду,

Wird man dir glauben

Тебе поверят.

Alles fängt an

Всё начинается,

Und geht dann zu Ende

А потом заканчивается.

Ich hoffe du findest

Я надеюсь, что ты найдёшь

Dein Glück

Своё счастье.

Wenn du ganz oben bist

Когда ты на вершине,

Scheint dich jeder zu lieben

Кажется, что тебя все любят,

Und wenn du am Boden liegst

А когда ты на дне,

Wird die Quelle versiegen

Источник той любви иссякнет.

Alles fängt an

Всё начинается,

Und geht dann zuende

А потом заканчивается.

Ich hoffe du findest

Я надеюсь, что ты найдёшь

Dein Glück

Своё счастье.

Gib die Suche niemals auf

Никогда не отказывайся от поиска,

Lass dich nicht irritieren

Не позволяй сбить себя с толку!

Erst gehts runter

Если сперва дела идут под гору,

Dann wieder rauf

То потом они снова пойдут в гору.

Du darfst bloß

Тебе же

Nie niemals

Никогда нельзя

Deine Sehnsucht ignorieren

Игнорировать свою тоску.

Erst, wenn du geben kannst

Только, если ты можешь отдавать,

Fängt man die Liebe

Люди получат любовь.

Es kommt alles

Всё придёт –

Schritt für Schritt

Со временем.

Ich hoffe du findest

Я надеюсь, что ты найдёшь

Dein Glück

Своё счастье.

Х