Перевод текста песни All for You исполнителя (группы) Imelda May

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Imelda May:
• All for You
• Gypsy in Me
• Inside Out
• It's Good to Be Alive
• The Game of Life
• Wild Woman
• Your Sister Can't Twist (But She Can Rock 'n' Roll)*


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• In This Moment
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irma
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In Extremo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• INXS
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Intelligency
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Illenium
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ivy Levan
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ice Spice & Nicki Minaj
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ill Nino
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
• Imminence
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Irene Cara
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Imelda May All for You

All for You (оригинал Imelda May)

Всё - тебе* (перевод Ирина Емец)

Watch my lips while i'm telling you this yeah it's

Губ коснись взглядом, мне так сказать надо, что -

All for you

Всё тебе...

Every flick of the wrist, every swing of the hips yeah its

Пальцев дрожь в каждом миге и бёдер изгибе, и -

All for you

Всё тебе...

When i toss my hair, throw my head in the air it's

Прядь волос и поярче, смелый взгляд и пожарче, и -

All for you

Всё тебе...

Every hook, every clip every twitch of the zip it's

Вдохом — "да", вдохом — "нет", аромат сигарет, и -

All for you

Всё тебе...

I'm spelling it out it's not written in code

Не пользуюсь кодом, он не нужен, и пусть.

I want you so much I think I'm gonna explode

Твоей быть хочу — и так, что скоро взорвусь!

Watch my lips while i'm telling you this It's

Губ коснись взглядом, мне так сказать надо, что -

All for you

Всё тебе...

All for you

Всё тебе...

When I move real slow, babe I want you to know it's

Стан затих в ладонях, милый, хочу чтоб ты понял, то -

All for you

Всё тебе...

Every bump every grind oh I think that you'll find that it's

В танце жест, каждый стон, ты поймёшь — нужен он, то -

All for you

Всё тебе...

I'm spelling it out it's not written in code

Не пользуюсь кодом, он не нужен, и пусть.

I want you so much I think I'm gonna explode

Твоей быть хочу — и так, что скоро взорвусь!

Watch my lips while i'm telling you this it's

Губ коснись взглядом, мне так сказать надо, что -

All for you

Всё тебе...

All for you

Всё тебе...

*эквиритмичный перевод

Х