Перевод текста песни Spend a Lifetime исполнителя (группы) Jamiroquai

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jamiroquai:
• Alright
• Automaton
• Black Crow
• Blue Skies
• Butterfly
• Cloud 9
• Corner of the Earth
• Cosmic Girl
• Deeper Underground
• Everyday
• Falling
• King for a Day
• Little L
• Love Foolosophy
• Picture of My Life
• Spend a Lifetime
• Superfresh
• Talullah
• Too Young to Die
• Virtual Insanity
• When You Gonna Learn
• White Knuckle Ride
• World That He Wants
• You Give Me Something


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jain
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Journey
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joy
  ↓
• Jax Jones
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Joan Baez
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jamiroquai
• Jim Croce
  ↓
• Jungle
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jamiroquai Spend a Lifetime

Spend a Lifetime (оригинал Jamiroquai)

Провести жизнь (перевод kira.va)

Touch me in the night time

Прикоснись ко мне под покровом ночи.

All I want from you is love

Все, чего я хочу от тебя, — это Любовь,

And I know you can give such sweet moments

И я знаю, что ты можешь подарить мне такие сладкие мгновения,

To last me so long

Которых мне надолго хватит,

Cos, you make me feel so strong

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя таким сильным!

All I want to do is spend a lifetime with you, baby

Все, чего я хочу, — это провести жизнь с тобой, крошка.

Make it happen

Сделай это реальностью!

All I want to do is spend a lifetime with you, baby

Все, чего я хочу, — это провести жизнь с тобой, крошка,

Oh girl

О, девочка,

All I want to do is spend a lifetime with you, baby

Все, чего я хочу, — это провести жизнь с тобой, крошка...

Cos you make me that good

Потому что ты делаешь меня лучше,

And nothing else matters

И все остальное не имеет значения,

Until you're in my arms, girl

Пока ты в моих объятьях, девочка моя.

And all those broken promises we made to each other

Все те невыполненные обещания, что мы дали друг другу...

We have so much more to give

Нам ещё есть, что отдать, и немало!

I know that we can do this

Я знаю, что мы можем сделать это,

That's how I want to live

Вот как я хочу жить -

Eternally, together

Навеки вместе...

All I want to do is spend a lifetime with you, baby(2x)

Все, чего я хочу, — это провести жизнь с тобой, крошка (2 раза)

Will you make it happen for us now

Сделаешь ли ты сейчас это реальностью?

Please this time

Пожалуйста, на этот раз

You know I need your touch honey

Ты знаешь, мне нужны твои прикосновения, любимая,

I want your touch honey

Я жажду твоих прикосновений, любимая.

Like the morning sun has just begun

Как утреннее солнце, которое только что взошло,

Girl, like the rain on my window pane

Как дождь на моем окне,

Girl, if I could make you stay

Девочка, если бы я мог заставить тебя остаться

More than one day

Больше, чем на один день!

Eternally together

Навеки вместе...

Oh girl I need your touch

О, девочка я жажду твоих прикосновений,

Oh girl I want your loving

О, девочка я хочу твоей любви...

Sweet, you know that we can make it happen

Дорогая, ты же знаешь, что мы можем сделать это реальностью!

For you and for me to be

Чтобы были ты и я,

And eternally together we will be

И мы вечно будем вместе...

Х