Is there a problem you refuse to face?
Есть ли проблема, с которой ты отказываешься столкнуться?
No mercy left, so you can't be saved
Пощады больше не будет, так что тебя не спасти,
You could never be me for a day
Тебе никогда не стать мной ни на день,
We don't bleed the same
Мы страдаем по-разному,
I never wanted, never needed you
Я никогда тебя не хотела, никогда в тебе не нуждалась.
[Pre-Chorus]
[Предприпев:]
And as the curtain falls
И когда опустится занавес,
I'll bang your head up against the wall
Я ударю тебя головой о стену,
'Cause you never risked it all
Потому что ты никогда не ставил всё на кон,
Stood for nothing, so you fell for everything
Ни за что не держался, поэтому поддавался на всё,
You don't deserve my sympathy
Ты не заслуживаешь моей жалости,
It's all yours to take the grief and misery
Тебе предстоит пройти через горе и страдания.
When the guilt follows you out
Когда чувство вины преследует тебя,
My idle hands will let you drown
Я не сделаю ничего, чтобы тебе помочь,
My patience wielded down
Моё терпение иссякло,
Born a quitter, so you weren't worth saving
Ты рождён трусом, незачем тебя спасать.
'Til the final light goes out
Когда погаснет последний луч света,
And they ask, "Where are you now?"
Они спросят, где ты сейчас,
The shame don't make a sound
Стыд не издаёт звуков,
Now you're trying while I'm dying to forget
Теперь ты лезешь из кожи вон, а я до смерти хочу забыть.
For a heretic, you got a lot to say
Для еретика ты много говоришь,
But you're the motherfucker in my way
Но ты лишь тварь, стоящая на моём пути,
Drain out the poison, now tell me what remains
Вылей весь яд, а затем скажи, что осталось,
Rot in your piss in your shallow grave
Чтоб тебе сгнить в своей моче в твоей неглубокой могиле.
[Pre-Chorus]
[Предприпев:]
I'll watch your kingdom fall
Я буду смотреть, как рушится твоё королевство,
I'll cut the brakes so your car can't stop
Я перережу тормоза, чтобы твоя машина не остановилась,
'Cause you never risked it all
Потому что ты никогда не ставил всё на кон,
Stood for nothing, so you fell for everything
Ни за что не держался, поэтому поддавался на всё.
I resent the fact you're living
Меня бесит факт того, что ты живёшь,
Now the hate will keep me warm
Теперь ненависть будет греть меня,
It was all in vain for the cost of pain
Ценой боли всё было напрасно.
When the guilt follows you out
Когда чувство вины преследует тебя,
My idle hands will let you drown
Я не сделаю ничего, чтобы тебе помочь,
My patience wielded down
Моё терпение иссякло,
Born a quitter, so you weren't worth saving
Ты рождён трусом, незачем тебя спасать.
'Til the final light goes out
Когда погаснет последний луч света,
And they ask, "Where are you now?"
Они спросят, где ты сейчас,
The shame don't make a sound
Стыд не издаёт звуков,
Now you're trying while I'm dying to forget
Теперь ты лезешь из кожи вон, а я до смерти хочу забыть.
I want both eyes and your liar tongue
Я хочу оба твоих глаза и твой лживый язык,
Don't get to decide, I'll end your fucking life
Ничего не решай, я закончу твою жалкую жизнь,
End your fucking life
Закончу твою жалкую жизнь,
End your fucking life
Закончу твою жалкую жизнь!
Х
