Перевод текста песни La Escalera исполнителя (группы) Jenni Rivera

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jenni Rivera:
• A Cambio De Que?
• A Escondidas
• Basta Ya
• Besos Y Copas
• Chuper Amigos
• Con El
• Cuando Abras Los Ojos
• Cuando Me Acuerdo De Ti
• Culpable O Inocente
• De Contrabando
• Déjame Volver Contigo
• Dos Bottellas De Mezcal
• Inolvidable
• La Escalera
• La Gran Señora
• Mudanzas
• Ni Me Viene Ni Me Va
• Ni Princesa Ni Esclava
• No Llega El Olvido
• No Vas a Creer
• Por Que No Le Calas
• Que Me Vas a Dar
• Resulta
• Tu Camisa Puesta
• Ya Lo Sé
• Yo Soy Una Mujer


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jain
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Journey
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• James Arthur & Anne-Marie
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jenni Rivera La Escalera

La Escalera (оригинал Jenni Rivera)

Лестница (перевод Ineya)

Te encontre abandonado en el suelo

Я встретила тебя брошенного на земле,

Olvidado del reino de Dios.

Забытого Богом.

Yo viajaba en mi trono de reina,

Я путешествовала на своем королевском троне,

Baje la escalera y te levante.

Спустила лестницу и подняла тебя.

Te llene de tesoros y besos,

Я одарила тебя богатствами и поцелуями,

Pero tú me pagaste muy mal.

А ты мне так скверно отплатил.

Ya lo dijo muy bien José Alfredo,

Как же верно сказал Хосе Альфредо,

Los hombres al cielo no saben mirar.

Что мужчины не умеют смотреть в небо.

Pero mira, mirame, mirame, mirame y oyeme bien,

Но взгляни, взгляни, взгляни на меня и послушай внимательно,

Arrodillate frente a la reina.

Преклони колени перед королевой.

Tu lugar siempre ha sido la tierra,

Твое место всегда было на земле,

Fue un error elevarte ante mi.

Было ошибкой поднять тебя к себе.

Pero mira, mirame, mirame, mirame y ponte de pie.

Но взгляни, взгляни, взгляни на меня и встань с колен.

Este amor no se va con cualquiera.

Такая любовь не с каждым случается.

Tu me vas a bajar la escalera

Ты спустишь мне лестницу

Y no intentes volverla a subir.

И не пытайся еще раз ее поднять.

Se muy bien que la culpa fue mia

Я прекрасно знаю, моя вина в том,

Por hacerte en mi trono un lugar.

Что я выделила тебе место на своем троне.

Pero no cabe duda

Но нет сомнений,

Que es cierto,

Это точно,

Que el suelo y el cielo

Что земля и небо

No se han de juntar.

Не могут сойтись.

Pero mira, mirame, mirame, mirame y oyeme bien,

Но взгляни, взгляни, взгляни на меня и послушай внимательно,

Arrodillate frente a la reina.

Преклони колени перед королевой.

Tu lugar siempre ha sido la tierra,

Твое место всегда было на земле,

Fue un error elevarte ante mi.

Было ошибкой поднять тебя к себе.

Pero mira, mirame, mirame, mirame y ponte de pie.

Но взгляни, взгляни, взгляни на меня и встань с колен.

Este amor no se va con cualquiera.

Такая любовь не с каждым случается.

Te me vas a bajar la escalera

Ты спустишь мне лестницу

Y no intentes volverla a subir.

И не пытайся еще раз ее поднять.

Х