Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Cheerio исполнителя (группы) Jethro Tull

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Cheerio (оригинал Jethro Tull)

Будь здорова* (перевод Ирина Емец)

Along the coast road, by the headland
На побережье с новой силой
The early lights of winter glow.
Зима из искр рисует путь.
I'll pour a cup to you my darling
Налью вина в бокал для милой
And raise it up say Cheerio.
И пожелаю: "Здравой будь!"



*эквиритмический перевод
Х
Качество перевода подтверждено