Перевод текста песни Fils De Personne исполнителя (группы) Johnny Hallyday

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Johnny Hallyday:
• Aime-Moi
• Allumer Le Feu
• Apprendre À Aimer
• Ce Qui Ne Tue Pas Nous Rend Plus Fort
• Clémence
• Des Hommes
• Diego, Libre Dans Sa Tête
• Elle S'en Moque
• Entre Nous
• Fils De Personne
• Je N'ai Jamais Pleuré
• Je Serai Là
• Je Te Promets
• L'envie
• L'instinct
• La Blouse De L'infirmière
• La Génération Perdue
• La Paix
• Laisse-Moi Tomber
• Laura
• Le Pénitencier
• Les Hommes Qui N'ont Plus Rien À Perdre
• Ma Religion Dans Son Regard
• Ma Vérité
• Marie
• Mirador
• Ne M'oublie Pas
• Ne Reviens Pas
• Oh! Ma Jolie Sarah
• Oh Сarole
• Pardon
• Partie De Cartes
• Pense à Moi
• Quand Le Masque Tombe
• Quelques Cris
• Requiem Pour Un Fou
• Retiens La Nuit
• S'il N'est Pas Trop Tard
• Sang Pour Sang
• Si J'étais Un Charpentier
• Si Tu Pars
• Signes Extérieurs De Richesse
• Vivre Pour Le Meilleur


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Newman
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• John Denver
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jain
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Joy
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joni Mitchell
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JVKE
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jacques Brel
  ↓
• Jamala
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Johnny Hallyday Fils De Personne

Fils De Personne (оригинал Johnny Hallyday)

Ничейный сын (перевод Денис)

Y en a qui naissent

Есть такие, которые рождаются

Dans les plis du drapeau

В складках знамени

Au son des hymnes militaires

Под звуки военных гимнов,

Et quand la troupe défile sous leurs carreaux

Когда войска проходят у них под окнами,

Ils ont l'âme guerrière

У них воинственная душа.

Mais pas moi

Но не я,

Mais pas moi

Не я,

Je ne suis pas né militaire

Я не рождён военным,

Mais pas moi

Но не я,

Mais pas moi

Не я,

Je suis le fils de personne

Я ничейный сын.

Y en a qui naissent avec dans leur berceau

Есть такие, которые рождаются в колыбели

Les milliards de leur père

С миллиардами своего отца,

On leur apprend que tout peut s'acheter

Их учат, что всё можно купить,

Les affaires, oui, sont les affaires

Дела есть дела, да.

Mais pas moi

Но не я,

Non, pas moi

Нет, не я,

Je ne suis pas né milliardaire

Я не рождён миллиардером,

Mais pas moi

Но не я,

Non, pas moi

Нет, не я,

Je suis le fils de personne

Я ничейный сын.

Y en a qui naissent

Есть такие, которые рождаются

Dans le respect des lois

В соблюдении законов,

Ils peuvent faire une belle carrière

Они могут сделать прекрасную карьеру,

Leurs paradis, c'est un bureau étroit

Их рай - узкий рабочий стол

Dans un immense ministère

В крупном министерстве.

Mais pas moi

Но не я,

Non, pas moi

Нет, не я,

Je ne suis pas né fonctionnaire

Я не рождён госслужащим,

Non, pas moi

Нет, не я,

Non, pas moi

Нет, не я,

Je suis le fils de personne

Я ничейный сын.

Non, pas moi

Нет, не я,

Non, pas moi

Нет, не я,

Je suis le fils de personne

Я ничейный сын.

Non, pas moi

Нет, не я,

Non, pas moi

Нет, не я,

Je suis le fils de personne

Я ничейный сын.

Х