Перевод текста песни La Blouse De L'infirmière исполнителя (группы) Johnny Hallyday

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Johnny Hallyday:
• Aime-Moi
• Allumer Le Feu
• Apprendre À Aimer
• Ce Qui Ne Tue Pas Nous Rend Plus Fort
• Clémence
• Des Hommes
• Diego, Libre Dans Sa Tête
• Elle S'en Moque
• Entre Nous
• Fils De Personne
• Je N'ai Jamais Pleuré
• Je Serai Là
• Je Te Promets
• L'envie
• L'instinct
• La Blouse De L'infirmière
• La Génération Perdue
• La Paix
• Laisse-Moi Tomber
• Laura
• Le Pénitencier
• Les Hommes Qui N'ont Plus Rien À Perdre
• Ma Religion Dans Son Regard
• Ma Vérité
• Marie
• Mirador
• Ne M'oublie Pas
• Ne Reviens Pas
• Oh! Ma Jolie Sarah
• Oh Сarole
• Pardon
• Partie De Cartes
• Pense à Moi
• Quand Le Masque Tombe
• Quelques Cris
• Requiem Pour Un Fou
• Retiens La Nuit
• S'il N'est Pas Trop Tard
• Sang Pour Sang
• Si J'étais Un Charpentier
• Si Tu Pars
• Signes Extérieurs De Richesse
• Vivre Pour Le Meilleur


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Joy
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Journey
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Johnny Hallyday La Blouse De L'infirmière

La Blouse De L'infirmière (оригинал Johnny Hallyday)

Халат медсестры (перевод Денис)

Ils appellent ça "Service d'urgence"

Они называют это "Скорой помощью",

Mais elle, elle joue l'indifférence

Но она изображает безразличие,

Elle rentre dans ma chambre comme dans un rêve

Она входит в мою палату, как во сне,

C'est elle qui m'fait monter la fièvre

Из-за неё у меня повышается температура,

C'est moi qui prie pour les piqûres

Я прошу её об уколах,

Elle m'rend malade, pourvu qu'ça dure

Она доводит меня до болезни, только бы это не кончалось!

Elle me fera mourir... l'infirmière

Она меня погубит... медсестра.

Elle me fera mourir... l'infirmière

Она меня погубит... медсестра.

Sur ses hanches, y a une phrase écrite:

На её бедрах написано:

"Pas dépasser la dose prescrite"

"Не превышайте предписанную дозу",

Je lui fais l'coup du grand malade

Я изображаю перед ней тяжелобольного,

Je lui fais l'coup du chanteur de blues

Я изображаю перед ней блюзового певца,

Elle dit: "Ca marche pas vos salades

Она говорит: "Ваши зазывания не действуют,

M'en faut plus pour que j'enlève ma blouse"

Нужно большее, чтобы я сняла халат",

Je lui demande ce qu'elle porte en dessous

Я спросил её, что под ним надето,

Et elle me répond: "Rien du tout"

Она ответила: "Вообще ничего".

Elle me fera mourir... l'infirmière

Она меня погубит... медсестра.

Elle me fera mourir... l'infirmière

Она меня погубит... медсестра.

Je lui fais l'coup de l'arrêt du cœur

Я изображаю перед ней остановку сердца,

Pour qu'elle me fasse du bouche à bouche

Чтобы она мне сделала искусственное дыхание,

Je lui demande de jouer au docteur

Я прошу её поиграть в доктора,

Mais elle prend son air de sainte Nitouche

Но она изображает недотрогу,

J'rêve la nuit qu'elle se déshabille

По ночам во сне я вижу, как она раздевается

Et qu'elle me fait des choses gentilles

И делает мне приятные вещи.

Elle me fera mourir... l'infirmière

Она меня погубит... медсестра.

Elle me fera mourir... l'infirmière

Она меня погубит... медсестра.

Pour une infirmière

Для медсестры

Elle a plutôt l'air

У неё, пожалуй, негоспитальный

Inhospitalière

вид.

Х