Перевод текста песни La Génération Perdue исполнителя (группы) Johnny Hallyday

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Johnny Hallyday:
• Aime-Moi
• Allumer Le Feu
• Apprendre À Aimer
• Ce Qui Ne Tue Pas Nous Rend Plus Fort
• Clémence
• Des Hommes
• Diego, Libre Dans Sa Tête
• Elle S'en Moque
• Entre Nous
• Fils De Personne
• Je N'ai Jamais Pleuré
• Je Serai Là
• Je Te Promets
• L'envie
• L'instinct
• La Blouse De L'infirmière
• La Génération Perdue
• La Paix
• Laisse-Moi Tomber
• Laura
• Le Pénitencier
• Les Hommes Qui N'ont Plus Rien À Perdre
• Ma Religion Dans Son Regard
• Ma Vérité
• Marie
• Mirador
• Ne M'oublie Pas
• Ne Reviens Pas
• Oh! Ma Jolie Sarah
• Oh Сarole
• Pardon
• Partie De Cartes
• Pense à Moi
• Quand Le Masque Tombe
• Quelques Cris
• Requiem Pour Un Fou
• Retiens La Nuit
• S'il N'est Pas Trop Tard
• Sang Pour Sang
• Si J'étais Un Charpentier
• Si Tu Pars
• Signes Extérieurs De Richesse
• Vivre Pour Le Meilleur


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jain
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Journey
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Julie London
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jakarta
  ↓
• James Bay
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Johnny Hallyday La Génération Perdue

La Génération Perdue (оригинал Johnny Hallyday)

Потерянное поколение (перевод Денис)

Les mains tendues tu réclames la liberté

Протянув руки, ты требуешь свободы

A ton père qui ne peut pas, ne veut pas comprendre

У своего отца, который не может и не хочет понимать,

Il voudrait te voir derrière son établi

Он хотел бы видеть тебя за своим верстаком,

Un marteau en main tout' ta vie

C молотком в руке по жизни,

Samedi soir la sortie est obligatoire

В субботний вечер обязательный выход

Et s'arrête au cinéma

Останавливается в кинотеатре.

Dans les froids moments de l'incertitude

В холодные мгновения неуверенности,

Il y a au plus profond de ta solitude

В гуще твоего одиночества,

Derrière les murs de l'incompréhension

За стенами непонимания

Un espoir rempli de passions

Есть надежда, наполненная страстью,

Tu prendras l'avenir comme il te viendra

Ты возьмёшь будущее, когда оно к тебе придёт,

Si tu veux il sera pour toi

Если ты хочешь, оно будет для тебя.

Dans les rues mouillées aux couleurs de l'ennui

На улицах, омытых цветами тоски,

Le chien qui hurle au silence de la nuit

Пёс воет в тишине ночи,

Ton coeur trop serré a envie d'exploser

Твоё сжавшееся сердце хочет взорваться

A la face d'un monde résigné

При виде смирившегося мира,

Tes yeux aveugles par l'enfance trompée

Твои глаза, ослепшие от обманутого детства,

S'ouvriront sur la vérité

Откроются истине.

Ta génération en veut à la terre entière

Твоё поколение хочет этого на всей Земле,

Le long des routes ils ne trouvent que la misère

Вдоль дорог нет ничего кроме несчастья,

Mais tes doigts sont en or et sur ta guitare

Но твои пальцы в золоте, и на своей гитаре

Tu joueras pour sortir du noir

Ты будешь играть, чтобы выйти из тьмы,

Devant les lumières de la célébrité

Перед светом известности

Tu pourras faire briller le nom...

Ты сможешь зажечь своё имя...

Que ton père t'a donné

Которое дал тебе отец,

Que ton père t'a donné...

Которое дал тебе отец...

Х