[Verse 1: Mac Miller & Taylor Graves]
[Куплет 1: Mac Miller и Taylor Graves]
You smell just like lilac wine, little bit of nostalgia,
Ты пахнешь вином из сирени — чуть-чуть ностальгически,
Rewind back time to when I first learned to love ya,
Как тогда, в прошлом, когда я учился любить тебя,
But she passin' me by, she burnin' rubber. (Yeah, yeah)
Но она мчится мимо, сжигая покрышки. (Вот так)
In these slideshows in my mind, woah,
В презентации у меня в голове
She play it cool, but her eyes don't lie, though, (Oh)
Она не подаёт виду, только её глаза не врут,
Better drive slow (Babe)
Поезжай медленней, (Крошка)
If you wanna take a ride on the high road. (Yeah, woah)
Если решила выбрать достойный путь. (Да)
And your mind so passionate, your love what I'm after, and
Ты очень страстная, меня тянет к твоей любви,
That feelin' so unfamiliar, I only imagine it.
Раньше я такого не чувствовал, только представлял,
Dream girl, you're my make-believe girl!
Девушка мечты, ты девушка из моих фантазий!
[Pre-Chorus: Mac Miller]
[Распевка: Mac Miller]
I'ma bet it all on you,
Я поставлю всё на тебя,
I'ma cheer you up, why you been so blue? Yeah!
Я развеселю тебя, чего приуныла?
I'ma put you in a mood,
Я подниму тебе настроение,
Baby girl, them butterflies stick like glue.
Милая, бабочки в животе останутся, как приклеенные.
[Chorus: Mac Miller & Taylor Graves]
[Припев: Mac Miller и Taylor Graves]
Butterflies, (Butterflies, yeah)
Бабочки, (Да, бабочки)
Butterflies stick like glue. (Butterflies)
Бабочки останутся, как приклеенные. (Бабочки)
Butterflies, (Butterflies)
Бабочки, (Бабочки)
Butterflies stick like glue. (Yeah, okay, yeah)
Бабочки останутся, как приклеенные. (Ага)
[Verse 2: Mac Miller]
[Куплет 2: Mac Miller]
Beauty queen, beauty queen, straight of a movie scene,
Королева красоты прямиком из кинофильма,
Touchin' on your body, I can feel you in a lucid dream.
Я прикасаюсь к тебе, когда я в осознанном сне,
This my imagination, ooh, you keep me fascinated,
Это всё моё воображение, ты меня заворожила,
You are a forbidden fruit, I be apple tastin'.
Ты запретный плод, а я надкусываю яблоко.
She is glowin', babe,
Она прямо светится.
I think I need a moment, I keep you open late.
Дай мне минутку, я раскрою тебя потом.
Do you even know my name? (Or am I a stranger?)
Ты знаешь, как меня зовут? (Или я для тебя незнакомец?)
Yeah, she dancin' on the street, it's her favorite ol' song,
Она танцует на улице, это её любимая старая песня,
And she playin' out the stereo, the radio on.
Она включает стереосистему, играет радио.
Do she love me like I love her? Use me when she need a lover?
Любит ли она меня так, как я её? Возьмёт ли меня себе в любовники?
Yeah, she got me under her spell, goin' rounds, ring the bell.
Она заколдовала меня так, что не вырваться, позвоните в колокольчик.
[Pre-Chorus: Mac Miller]
[Распевка: Mac Miller]
I'ma bet it all on you,
Я поставлю всё на тебя,
I'ma cheer you up, why you been so blue? Yeah!
Я развеселю тебя, чего приуныла?
I'ma put you in a mood,
Я подниму тебе настроение,
Baby girl, them butterflies stick like glue. (Glue)
Милая, бабочки в животе останутся, как приклеенные. (Приклеенные)
[Chorus: Mac Miller & Taylor Graves]
[Припев: Mac Miller и Taylor Graves]
Butterflies, (Butterflies, yeah)
Бабочки, (Да, бабочки)
Butterflies stick like glue. (Butterflies)
Бабочки останутся, как приклеенные. (Бабочки)
Butterflies, (Butterflies)
Бабочки, (Бабочки)
Butterflies stick like glue. (Woah)
Бабочки останутся, как приклеенные. (О-о)
[Outro: Mac Miller]
[Концовка: Mac Miller]
There's no emotion powerful as love,
Нет эмоции сильнее любви,
There's no emotion powerful as love, oh, woah!
Нет эмоции сильнее любви, о-о!
No emotion powerful as love,
Эмоции не сильнее любви,
As love, oh, woah!
Любви, о-о!
Х
