Перевод текста песни I'm Your Superman исполнителя (группы) Rick Springfield

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rick Springfield:
• Act of Faith
• Affair of the Heart
• Alyson
• Believe in Me
• Black Is Black
• Born Out of Time
• Calling All Girls
• Celebrate Youth
• Christmas with You
• Cold Feet
• Crowded Solitude
• Don't Talk to Strangers
• Everybody's Cheating
• Everybody's Girl
• Goldfever
• Guenevere
• Heaven
• Hole in My Heart
• How Do You Talk to Girls
• I Get Excited
• I'll Make You Happy
• I'm Your Superman
• Invisible Girl
• Jessie's Girl
• Just One Kiss
• Life Is a Celebration
• Like Father, Like Son
• Million Dollar Face
• Miss Mayhem
• Miss Your Kiss
• Mother Can You Carry Me
• My Depression
• My Precious Little One
• New Lover
• One Broken Heart
• Ordinary Girl
• Orpheus in the Underworld
• Pay It Forward
• Perfect
• Rovianne
• Scandalous Life
• State of the Heart
• Still Crazy for You
• Stranger
• The American Girl
• The Great Lost Art of Conversation
• Tonight
• Treat Me Gently in the Morning
• Walking on the Edge
• What Kind of Fool Am I
• What's Victoria's Secret?
• What Would the Children Think
• Written in Rock


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rednex
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Raye
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rema
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Red
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Roddy Ricch
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Rick Springfield I'm Your Superman

I'm Your Superman (оригинал Rick Springfield)

Я твой супермен (перевод Ольга)

Na na na na na...

На-на-на-на-на...

I'm your Superman

Я твой супермен,

Oh yes I am!

О да, это я.

I may not be as fast as a shot from a gun

Пускай я и не так быстр, как пуля, выпущенная из пистолета,

And stoppin' locomotives ain't my idea of fun

И не нахожу очень забавным останавливать поезда на полном ходу,

And I don't have the magic to fly through the air

И нет у меня суперспособности летать по воздуху,

I can feel it when you are there

Но я ощущаю себя суперменом, когда ты рядом.

And when you're near me I'm like someone new

И когда ты со мной, я словно обновленный,

I even feel real bulletproof too

И даже ощущаю себя неуязвимым.

Na na na na na...

На на на на на...

I'm your Superman

Я твой супермен,

Oh yes I am!

О да, это я.

I am not super strong I have no super sight

Я не суперсилен и у меня нет суперзрения.

I'm not afraid of being in Kryptonite

И я почему-то совсем не опасаюсь Криптонита,

And I don't have the magic to fly through the air

И нет у меня суперспособности летать по воздуху,

I can feel it when you are there

Но я ощущаю себя суперменом, когда ты рядом.

And when you're near me I'm like someone new

И когда ты со мной, я словно обновленный,

I even feel real bulletproof too

И даже ощущаю себя неуязвимым.

Na na na na na...

На-на-на-на-на...

I'm your Superman

Я твой супермен,

Oh yes I am!

О да, это я.

Х