Перевод текста песни Navidad Sin Ti исполнителя (группы) Secreto 'El famoso Biberon'

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Secreto 'El famoso Biberon':
• Navidad Sin Ti


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savage
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Scooter
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• SYML
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Simple Plan
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Secreto 'El famoso Biberon' Navidad Sin Ti

Navidad Sin Ti (оригинал Secreto 'El Famoso Biberón')

Новый год без тебя (перевод Наташа)

Navidad sin ti,

Новый год без тебя,

Yo no lo creo,

Не могу поверить,

Hace dos meses se fugó una estrella,

Два месяца назад падала звезда,

Y le pedí un deseo,

И я загадал желание,

Yo le dije que te quería dar un abrazo,

Я сказал ей, что хочу обнять тебя,

Besarte mientras suena el cañonazo...

Поцеловать тебя под бой курантов...

Un arbolito sin regalo,

Ёлка без подарков -

Así se siente esta navidad sin ti,

Таков Новый год без тебя,

Un recuerdo volado, esfumado,

Летающее в воздухе, рассеянное воспоминание,

Ya no estás aquí.

Тебя больше нет.

Aquí me tienes como un niño,

А я здесь, как ребёнок,

Vuelto loco, dando gritos,

Схожу с ума, кричу,

¿Dónde está cupido,

Где этот купидон,

cuando más lo necesito?

Когда он так нужен?

Creo que se le acaban las flechas,

Наверное, у него закончились стрелы,

Esto es un amor desierto, sin cosecha,

Это любовь в пустыне, без урожая,

Vuelve, necesito la felicidad,

Вернись, мне нужно счастье,

En mí solo hay soledad,

А сейчас у меня только одиночество,

Vuelve, necesito la felicidad,

Вернись, мне нужно счастье,

En mí solo hay soledad.

А сейчас у меня только одиночество.

Navidad sin ti,

Новый год без тебя,

Yo no lo creo,

Не могу поверить,

Hace dos meses se fugó una estrella,

Два месяца назад падала звезда,

Y le pedí un deseo,

И я загадал желание,

Yo le dije que te quería dar un abrazo,

Я сказал ей, что хочу обнять тебя,

Besarte mientras suena el cañonazo...

Поцеловать тебя под бой курантов...

Hey esto va dedicado para todos aquel,

Хэй, это посвящается всем тем,

Que extraña un ser querido en nuestra navidad...

Кто хочет быть любимым в этот Новый год...

Х