Перевод текста песни Chante L’Amour исполнителя (группы) Shirley Theroux

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Shirley Theroux:
• Amoureuse
• Chante L’Amour


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sade
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• sombr
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Seal
  ↓
• SOFIA ISELLA
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Supremes, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Saxon
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shakira & Burna Boy
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Survivor
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
Все 1442 на букву S

Главная Переводы песен S Shirley Theroux Chante L’Amour

Chante L’Amour (оригинал Shirley Théroux)

Воспевай любовь (перевод Amethyst)

Chante l'amour tout simplement

Просто воспевай любовь!

Laisse-moi t'apprendre à m'apprivoiser

Позволь мне показать тебе, как приучить меня!

Laisse-moi te dire il fait chaud entre nos regards

Позволь мне сказать, что между нашими взглядами страсть!

Chante avec moi l'amour c'est nous l'amour

Пой со мной о любви, это наша любовь!

Chante avec moi l'amour

Пой со мной о любви!

Chante avec moi l'amour

Пой со мной о любви!

Fais-le pour nos deux coeurs qui s'éveillent

Сделай это для наших пробуждающихся сердец.

Chante avec moi l'amour

Пой со мной о любви,

Chante avec moi l'amour

Воспевай со мной любовь!

Nous le partagerons au grand soleil

Мы разделим ее под жарким солнцем.

Chante l'amour tout doucement

Воспевай любовь нежно,

Et laisse-moi t'aimer j'en ferai tout autant

И позволь мне любить тебя, я сделаю это вволю.

Laisse-moi découvrir nos caresses entre nos regards

Позволь мне раскрыть наши ласки меж взглядами!

Chante avec moi l'amour c'est notre amour

Пой со мной о любви, это наша любовь!

Chante avec moi l'amour

Пой со мной о любви!

Chante avec moi l'amour

Пой со мной о любви!

Fais-le pour nos deux coeurs qui s'éveillent

Сделай это для наших пробуждающихся сердец.

Chante avec moi l'amour

Пой со мной о любви,

Chante avec moi l'amour

Воспевай со мной любовь!

Nous le partagerons au grand soleil

Мы разделим ее под жарким солнцем.

Chante l'amour de quinze ans

Воспевай любовь пятнадцати лет, —

Il est le plus beau et il est le plus vrai

Она самая прекрасная и самая настоящая!

Laisse-moi m'apprendre à rêver entre nos regards

Позволь мне показать себе, как мечтать, обмениваясь взглядами.

Chante avec moi l'amour c'est nous l'amour

Пой со мной о любви, это наша любовь!

Х