Перевод текста песни Blaulicht исполнителя (группы) Verifiziert

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Verifiziert:
• Blaulicht
• Denk Drüber Nach
• Jetzt Hält Mich Was Anderes Wach
• Manchmal Schneit Es Im April
• People Pleaser
• Sad Baddie Anthem
• Sex and the City


По популярности:
• Vance Joy
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Verve, The
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Village People
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• VIOLENT VIRA
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Verifiziert
• Veronica Fusaro
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Venom
  ↓
• Visage
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Velvet
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Villagers
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vast
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vicentico
  ↓
• Victor Vernicos
  ↓
• Victory
  ↓
• Vinterskog
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Volumes
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Víctor Manuel
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vader
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Vana
  ↓
• Vanessa Hudgens
  ↓
• Vanessa Mai & ART
  ↓
• Vanessa Zinner
  ↓
• Vanishing Point
  ↓
Все 273 на букву V

Главная Переводы песен V Verifiziert Blaulicht

Blaulicht (оригинал Verifiziert)

Свет мигалки (перевод Сергей Есенин)

Löcher in der Wand

Дыры в стене

Hinter Fotos von uns beiden

За фотографиями нас двоих.

Du hast Schmerzen in der Hand

У тебя болит рука.

Sagst, sie werden besser,

Ты говоришь, что боль утихает,

Wenn ich bei dir bin,

Когда я рядом с тобой,

Weil ich versteh'

Потому что я понимаю.

Ich erzähl' dir mal von früher,

Я рассказываю тебе о былых временах,

Hab' das alles schon geseh'n

Я уже видела всё это.

Und die Kerzen werden kleiner,

И свечи становятся меньше,

Weil es ist schon spät

Потому что уже поздно.

Siehst du das Blaulicht,

Когда ты видишь свет мигалки,

Wirst du immer nervös

Ты всегда нервничаешь.

Mag, wie du aussiehst,

Мне нравится, как ты выглядишь,

Deine Augen so schön

У тебя такие красивые глаза.

Und bist du traurig,

И если тебе грустно,

Mach' ich's wieder okay

Я сделаю так, чтобы всё снова было хорошо.

Lеhn dich an mir an

Обопрись на меня

Und komm mit, wenn ich geh'

И пойдём со мной, когда я уйду.

Weiß nicht, ob ich's kann,

Не знаю, смогу ли я,

Aber sammel' deine Scherben auf,

Но собираю твои осколки,

Damit du sie nicht siehst

Чтобы ты не видела их.

Pack' sie für dich ein

Упаковываю их для тебя

Und ich nehm' sie mit nach draußen,

И уношу с собой на улицу,

Lass' sie irgendwo in Wien

Оставлю их где-нибудь в Вене.

Ich erzähl' dir mal von früher,

Я рассказываю тебе о былых временах,

Hab' das alles schon geseh'n

Я уже видела всё это.

Und die Kerzen werden kleiner,

И свечи становятся меньше,

Weil es ist schon spät

Потому что уже поздно.

Siehst du das Blaulicht,

Когда ты видишь свет мигалки,

Wirst du immer nervös

Ты всегда нервничаешь.

Mag, wie du aussiehst,

Мне нравится, как ты выглядишь,

Deine Augen so schön

У тебя такие красивые глаза.

Und bist du traurig,

И если тебе грустно,

Mach' ich's wieder okay

Я сделаю так, чтобы всё снова было хорошо.

Lehn dich an mir an

Обопрись на меня

Und komm mit, wenn ich geh'

И пойдём со мной, когда я уйду.

Х