Перевод текста песни Dam Dam Dam исполнителя (группы) Aleksandra Prijović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksandra Prijović:
• Bogata Sirotinja
• Boli Svaka Tvoja Rec
• Dam Dam Dam
• Devet Zivota
• Dodji Sebi
• Dugujes Mi Dva Zivota
• Ja Sam Odlicno
• Javno Mesto
• Jos Veceras Plakacu Za Tobom
• Klizav Pod
• Kuca Strave
• Legitimno
• Litar Vina, Litar Krvi
• Ludnica
• Majko
• Mars
• Mesto Zlocina
• Neponovljivo
• Ogavno
• Placebo
• Poslednji Kabare
• Prvi Si Poceo
• Psiho
• Sabotiram
• Sacuvaj Tajnu
• Senke
• Separe
• Sledeca
• Sta Bi
• Sve Po Starom
• Svetlo
• Telo
• Testament
• Totalna Anestezija
• Uspomene
• Voljena Gresko
• Za Nas Kasno Je
• Zver
• Zvuk Tišine


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aqua
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Arrogant Worms, The
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Accept
  ↓
• AFI
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alex C
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrews Sisters, The
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Abney Park
  ↓
• Aleksandra Mladenović
  ↓
Все 1391 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksandra Prijović Dam Dam Dam

Dam Dam Dam (оригинал Aleksandra Prijović)

Дам, дам, дам (перевод Алекс)

Dam, dam, dam

Дам, дам, дам,

da da da da da da dam

Да, да, да, да, да, да, дам.

Nemoj, ma nemoj meni price ove

Не, не рассказывай мне эти истории.

svi ste u ponoc Kazanove

Все вы в полночь Казанова,

a sutra niko da pozove

А позвонить завтра некому.

Nemoj da nudis to sto neces moci

Не предлагай того, чего не можешь.

nemoj da lazes me u oci

Не лги мне в лицо.

jako si krenuo, prikoci

У тебя отличное начало, держись.

Logicno, da si musko, da ti treba samo jedno

Логично: если ты мужчина, тебе нужно только одно.

logicno, bices najveci gospodin dok se lomim

Логично: ты будешь величайшим джентльменом, пока я ломаюсь.

logicno, tebi je logicno, a meni toksicno

Логично, для тебя это логично, но для меня это токсично.

Lepi moj, pisi broj, gresim cifre namerno

Дорогой мой, напиши номер, я специально ошибаюсь,

a ti mislis to je to, vec nas vidis zajedno

И ты думаешь, что всё, ты уже видишь нас вместе.

a ja znam, nocas kuci ides sam

И я знаю, ты сегодня вечером пойдёшь домой один,

i dok tvoju igru igram, tvoja jedina je briga

И пока я играю в твою игру, твоя единственная забота —

da ti dam

Чтобы я тебе дала.

Dam, dam, dam

Дам, дам, дам,

da da da da da da dam

Да, да, да, да, да, да, дам.

Mozda, mozda bi sve na tebe pale

Может быть, может быть, всё свалится на тебя.

mozda si Porse za budale

Может быть, ты — "Порше" для дураков,

a sutra okrecu pedale

И завтра я буду крутить педали.

Х