Перевод текста песни Me Derrumbo исполнителя (группы) David Bisbal

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• David Bisbal:
• 24 Horas
• A Partir De Hoy
• Adoro
• Al Andalus
• Antes O Después
• Aquí Y Ahora
• Besos De Tu Boca
• Buleria
• Como La Primera Vez
• Como Olvidar
• Cuando Hacemos El Amor
• Cuidar Nuestro Amor
• Dame Tu Amor
• Desnúdate Mujer
• Digale
• El Ruido
• En Tus Planes
• Esclavo De Sus Besos
• Esta Ausencia
• Fue Nuestro Amor
• Fuiste Mia
• Hijos Del Mar
• Juro Que Te Amo
• Llorare Las Penas
• Me Derrumbo
• Mi Princesa
• Oye El Boom
• ¿Quién Es?
• Quien Me Iba a Decir
• Quiero Perderme En Tu Cuerpo
• Silencio
• Sin Mirar Atras
• Soldado De Papel
• Sueños Rotos
• Sufrirás
• Torre De Babel


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Dresden Dolls, The
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dio
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D David Bisbal Me Derrumbo

Me Derrumbo (оригинал David Bisbal)

Извожу себя (перевод Angler)

Yo quise imaginar

Я хотел представить себе,

Que sabria esperar,

Что мог бы надеяться,

Engaandome sin mas

Обманываться, что больше

Siento tanta soledad,

Не чувствую себя одиноким,

Que no veo ya el final

Что не вижу конца

De esta eterna ansiedad

Этой непрекращающейся тревоги

[Chorus:]

[Припев:]

Por que sin tu amor me derrumbo

Потому что без твоей любви я умираю,

Soy solo carne y huesos yo sin ti

Я без тебя — всего лишь тело без души,

No me salvare esperandote

Не могу избавиться от мыслей о тебе,

Un minuto sin tu amor

Минута без твоей любви

Es un infierno en mi interior

Порождает ад во мне,

Y me derrumbo

И я извожу себя

La distancia entre los dos

Расстояние между нами

Hace fuerte nuestro amor

Делает нашу любовь сильнее,

Sin olvido ni rancor,

Без забвения и обид,

Por favor que acabe pronto esta pesadilla cruel

Пусть быстрее закончится этот кошмар,

Que hace perder mi control

Что заставляет меня терять контроль

[Chorus]

[Припев]

Y me consume sin quedar

И я постоянно извожу себя,

Pensar que un dia volveras

Думаю, что ты однажды вернешься,

Sentir tu piel

Я почувствую твою кожу

Y abrazar todo tu ser

И обниму тебя всю,

Y me derrumbo

И я извожу себя,

Soy solo carne y huesos yo sin ti

Я без тебя — всего лишь тело без души,

No me salvare esperandote

Не могу избавиться от мыслей о тебе,

Un minuto sin tu amor

Минута без твоей любви

Es un infierno en mi interior

Порождает ад во мне,

Y me derrumbo

И я извожу себя

Ooooo......

Ооооо.....

Х