[Intro: G-Eazy]
[Вступление: G-Eazy]
[Chorus: G-Eazy]
[Припев: G-Eazy]
If I'ma shoot, I shoot to kill,
Если я бью, то бью на убой,
Do what I want to do at will,
Я делаю, что хочу, когда захочу,
King, I'm a G.O.A.T., the truth, for real, ayy!
Король, я величайший, это правда, без базара, эй!
Banana boat brings in the mail,
На "банане" мне подвозят нал,
I cannot use a regular scale,
Мне не подойдут обычные весы,
Bring me the one they use for whales.
Тащите те, что берут для китов.
[Verse 1: G-Eazy]
[Куплет 1: G-Eazy]
Float on the beat, acknowledge the pen,
Плыву по биту, оцените моё перо,
Back in the my bag, I'm at it again,
Снова занят любимым делом, снова за своё,
Rotate the roster, just tossed out a ten,
Тасую состав, выкинул десятку,
That shit just don't even matter to him.
Но для меня это вообще ерунда.
Took me a minute to comprehend
Далеко не сразу я понял:
Shit that I needed, I had within,
Всё, что мне нужно, уже во мне,
Used to place all of my trust in them,
Раньше я полностью доверял другим,
I'm never doin' that shit again!
Х** от меня больше дождётесь,
They get ahead of they self, if you lеt 'em,
Они побегут вперёд паровоза, если дать им волю,
They get to rеachin', that shit is pathetic,
Они тянутся за подачками — жалкое зрелище,
They couldn't walk in my shoes if I let 'em,
Им не сдюжить на моём месте, пусть я его и уступлю,
These size 11's, they fit a lil' different,
У меня сорок четвёртый размер, в него не встать,
If we have beef, I'ma go 'head and dead it,
Если у нас рамсы, я же первый их замну,
The sweetest revenge is success and forgiveness,
Самая сладкая месть — успех и прощение,
Married the game, can't trust none of these bitches,
Женился на рэпе — бабам доверять нельзя,
I keep it two Virgils in all of my lyrics.
В своих текстах я честен на два Вирджила.
1Came in this bitch with exceptional spirit,
Я начал заниматься этим с исключительным духом,
Bulletproof vision, cannot let 'em kill it,
Непробиваемой перспективой, и я не дам её обломать,
Real ones acknowledge my shit 'cause they feel it,
Реальные выкупают мои темы, потому что понимают их,
The rest of you want me forgotten and hidden.
Остальные хотят, чтобы меня забыли и выставили.
Uh, whoever I fuck's automatically trendin',
Ух, кому я присуну, та сразу в актуальных темах,
She wanna F everywhere like it's Fendi,
Она хочет, чтобы я её EB, как "Бугатти",
2The pussy gets killed every time like it's Kenny, ah!
Каждый раз я убиваю ей пи**ку, как Кенни.
3[Chorus: G-Eazy]
[Припев: G-Eazy]
If I'ma shoot, I shoot to kill,
Если я бью, то бью на убой,
Do what I want to do at will,
Я делаю, что хочу, когда захочу,
King, I'm a G.O.A.T., the truth, for real, ayy!
Король, я величайший, это правда, без базара, эй!
Banana boat brings in the mail,
На "банане" мне подвозят нал,
I cannot use a regular scale,
Мне не подойдут обычные весы,
Bring me the one they use for whales.
Тащите те, что берут для китов.
[Verse 2: EST Gee]
[Куплет 2: EST Gee]
If you seen half what I saw, you'll tell,
Если бы ты видел хоть половину, что и я, то понял бы,
Before it was popular, I had them boxes sent in the mail,
Еще до популярности, я получал посылки по почте,
I beat the streets, I ain't goin' to jail,
Я одолел улицы, я не сяду в тюрьму,
It was killed or be killed, am I goin' to hell?
Как было: убивай или будь убитым. Я теперь попаду в ад?
I told the driver, "Ignore that lil' smell,
Я сказал водителю: "Забей на запах,
Just make sure you ain't drivin' too fast while I trail."
Главное, не гони сильно быстро, пока меня тащит".
We got Wock right on and straight from Vallejo,
В нас "Вок", мы прямиком из Вальехо,
4Ride through the air, four hours, was here,
Пролетел по воздуху, четыре часа — и на месте,
I done been too close to death to be scared,
Я был на волосок от смерти, так что больше ничего не боюсь,
I get my gun when they come unprepared,
Я беру ствол, когда другие не вооружены,
Money bring shy bitches right out they shell,
Деньги развязывают скромным с**кам языки,
I don't want love, when I fuck, I might pay her,
Я не хочу любви, если тр**нул, то могу заплатить,
Quarterback plays, call me Geeski McNair,
Игра как у квотербека, зовите меня Джиски Макнейр,
5I'm throwin' something, could knock down a bird,
Я бросаю так, что мог бы сшибить птицу на лету,
I don't feel nothing, especially fear.
У меня нет чувств, тем более страха.
All of 'em crossed me, I ain't shed a tear,
По тем, кто перешёл мне дорогу, я не пролил ни слезы,
My heart is pure, I understand, we ain't similar,
У меня чистое сердце, я понимаю, что мы не похожи,
She can't wait 'til I cum, this Perc' killin' her,
Она ждёт не дождётся, когда я кончу, пёрк её убивает,
6She a freak, she ask me, could I spit on her,
Она пошлая, спрашивает, могу ли я на неё плюнуть?
She just prayin' that Geeski deliver her,
Она молится, чтоб Джиски довёл её до оргазма,
It's so many, I barely remember her,
Их так много, что её я помню смутно,
My role is pivotal, they know I'm rich, don't forget I'm a criminal.
У меня ведущая роль, они знают, что я богат, не забывайте, что я ещё и преступник,
Yeah, yeah-yeah-yeah!
Да, да-да-да!
[Chorus: G-Eazy]
[Припев: G-Eazy]
If I'ma shoot, I shoot to kill,
Если я бью, то бью на убой,
Do what I want to do at will,
Я делаю, что хочу, когда захочу,
King, I'm a G.O.A.T., the truth, for real, ayy!
Король, я величайший, это правда, без базара, эй!
Banana boat brings in the mail,
На "банане" мне подвозят нал,
I cannot use a regular scale,
Мне не подойдут обычные весы,
Bring me the one they use for whales.
Тащите те, что берут для китов.
If I'ma shoot, I shoot to kill,
Если я бью, то бью на убой,
Do what I want to do at will,
Я делаю, что хочу, когда захочу,
King, I'm a G.O.A.T., the truth, for real, ayy!
Король, я величайший, это правда, без базара, эй!
Banana boat brings in the mail,
На "банане" мне подвозят нал,
I cannot use a regular scale,
Мне не подойдут обычные весы,
Bring me the one they use for whales, ayy!
Тащите те, что берут для китов, эй!
1 — Знаменитый афроамериканский модельер Вирджил Абло в 2020 году подвергся критике за то, что пожертвовал всего 50 долларов на юридическую защиту участников протестов, вызванных смертью Джорджа Флойда. Соответственно, здесь два Вирджила — это сто.
2 — На логотипе итальянских суперкаров Bugatti изображены латинские буквы EB — инициалы Этторе Бугатти, основателя компании.
3 — Кенни Маккормик — персонаж американского сатирического мультсериала "Южный парк", известный тем, что часто умирает при разных обстоятельствах, но каждый раз неизменно воскресает.
4 — Wockhardt — глобальная фармацевтическая компания; здесь: сироп от кашля, вызывающий эффект опьянения. Вальехо — крупнейший город округа Солано в штате Калифорния, США.
5 — Квотербек — позиция игрока команды нападения в американском футболе. Стив Макнейр (1973 —2009) — знаменитый американский футболист, большую часть карьеры выступавший на позиции квотербека в команде "Титаны Теннесси".
6 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола.
Х
