Перевод текста песни If Not for You исполнителя (группы) George Harrison

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• George Harrison:
• A Hard Rain's A-Gonna Fall
• All Things Must Pass
• Apple Scruffs
• Art of Dying
• Awaiting on You All
• Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll)
• Behind That Locked Door
• Beware of Darkness
• Blow Away
• Blowin' in the Wind
• Dark Horse
• George Harrison / Ravi Shankar Introduction
• Got My Mind Set on You
• Hear Me Lord
• Here Comes the Sun
• I'd Have You Anytime
• I Dig Love
• I Live for You
• If Not for You
• Isn't It a Pity
• Isn't It a Pity (Version 1)
• Isn't It a Pity (Version 2)
• It Don't Come Easy
• It's Johnny's Birthday
• Jumpin' Jack Flash*
• Let It Be Me
• Let It Down
• Love Comes to Everyone
• Mr. Tambourine Man
• My Sweet Lord
• Not Guilty
• Run of the Mill
• So Sad
• Something
• Stuck Inside a Cloud
• That's the Way God Planned It
• Wah-Wah
• What Is Life
• While My Guitar Gently Weeps
• Who Can See It


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• George Michael
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gilbert Becaud
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gala
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Grimes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• George Harrison
• Gregorian
  ↓
• Garou
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gunna
  ↓
• grandson
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• (G)I-DLE
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Gunther
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gamma Ray
  ↓
Все 494 на букву G

Главная Переводы песен G George Harrison If Not for You

If Not for You (оригинал George Harrison)

Если бы не ты (перевод Алекс)

If not for you

Если бы не ты,

Babe, I couldn't even find the door

Малышка, я бы даже не смог найти дверь.

I couldn't even see the floor

Я бы даже не мог разглядеть пол.

I'd be sad and blue, if not for you

Мне было бы грустно и уныло, если бы не ты.

If not for you

Если бы не ты,

Babe, the night would see me wide awake

Малышка, ночью я бы не спал как убитый.

The day would surely have to break

День, несомненно, должен был бы наступить,

It would not be new, if not for you

Но он не был бы чем-то новым, если бы не ты.

If not for you, my sky would fall

Если бы не ты, мое небо рухнуло бы,

Rain would gather, too

И дождь тоже пошел бы вовсю.

Without your love I'd be nowhere at all

Без твоей любви я бы вообще нигде не был.

I'd be lost, if not for you

Я был бы потерян, если бы не ты.

If not for you

Если бы не ты,

The winter would hold no spring

Зима не принесла бы весны,

Couldn't hear a robin sing

Я бы не услышал пения малиновки,

I just wouldn't have a clue, if not for you

Я бы просто ничего не понимал, если бы не ты.

If not for you, my sky would fall

Если бы не ты, мое небо обрушилось бы на землю,

Rain would gather, too

И дождь тоже пошел бы вовсю.

Without your love I'd be nowhere at all

Без твоей любви я был бы совсем никем.

I'd be lost, if not for you

Я был бы потерян, если бы не ты.

If not for you

Если бы не ты,

The winter would hold no spring

За зимой не было бы весны,

Couldn't hear a robin sing

Я не слышал бы пения малиновки.

I just wouldn't have a clue, if not for you

Я бы просто ничего не понимал, если бы не ты.

If not for you

Если бы не ты...

Х