Перевод текста песни Art of Dying исполнителя (группы) George Harrison

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• George Harrison:
• All Things Must Pass
• Art of Dying
• Blow Away
• Dark Horse
• Got My Mind Set on You
• Isn't It a Pity
• Love Comes to Everyone
• Not Guilty
• So Sad
• Stuck Inside a Cloud
• Who Can See It


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• grandson
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Garou
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gamma Ray
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Harrison
• Gucci Mane
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gnash
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Game, The
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Go_A
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G George Harrison Art of Dying

Art of Dying (оригинал George Harrison)

Искусство умирания (перевод Эрнест из Перми)

There'll come a time

Придет время,

When all of us must leave here

Когда всем нам придется покинуть это место.

Then nothing Sister Mary can do

И ваша сестра Мэри ничем не сможет

Will keep me here with you

Удержать меня здесь, с вами.

As nothing in this life that I've been trying

Потому что ничего из того, что я пробовал в жизни,

Could equal or surpass the art of dying

Не сможет сравниться с искусством умирания или превзойти его.

Do you believe me?

Вы мне верите?

There'll come a time

Придет время,

When all your hopes are fading

Когда все ваши надежды умрут,

When things that seemed so very plain

Когда то, что казалось таким простым,

Become an awful pain

Обернётся ужасающей болью.

Searching for the truth among the lying

Вы будете искать каплю правды в океане лжи,

And answered when you've learned the art of dying

Но ответ получите, только когда освоите искусство умирания.

But you're still with me

Но вы все еще со мной.

But if you want it

Если оно вам так нужно,

Then you must find it

То вы должны найти это.

But when you have it

Но, получив это,

There'll be no need for it

Вы поймете, что в этом не было нужды.

There'll come a time

Придет время,

When most of us return here

Когда большинство из нас вернется сюда,

Brought back by our desire to be

Приведенные нашим желанием быть

A perfect entity

Совершенными созданиями.

Living through a million years of crying

Нужно проплакать миллионы лет,

Until you've realized the art of dying

Пока не постигаешь искусство умирания.

Do you believe me?

Вы мне верите?

Х