Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 3.01 Into the Terrorvortex of Kor-Virliath исполнителя (группы) Gloryhammer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

3.01 Into the Terrorvortex of Kor-Virliath (оригинал Gloryhammer)

В Пучину Ужаса Кор-Вирлиата (перевод akkolteus)

Between the cosmic wake of a thousand solar nightmares
Средь тысячи пробудившихся звездных кошмаров
Chaos will reign eternal
Хаос будет править вечно!




Into the Terrorvortex of Kor-Virliath
Внутри портала ужаса Кор-Вирлиафа (перевод Валерий Козин)


Between the cosmic wake of a thousand solar nightmares
Во сосредоточении тысяч космо-звёздных кошмаров
Chaos will reign eternal
Хаос будет царить вечно! 1





1 - После того, как Ангус МкФайф XIII последовал за Заргофраксом в портал в неизвестное пространство-время в конце альбома "Space 1992: Rise of the Chaos Wizards", паладин и колдун были перемещены в различные моменты времени новосозданной Вселенной: Заргофракс в 10-й год ДД, а Ангус в 992-й год ПД






Х
Качество перевода подтверждено