Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни This Thing Is Robotic исполнителя (группы) Lenin Was A Zombie

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

This Thing Is Robotic (оригинал Lenin Was A Zombie)

Эта штука — робот (перевод pixelrainz)

I am a robotic electronic drum machine
Я — роботизированная электронная драм-машина,
My number is forty two eleven seventeen
Мой номер — сорок два-одиннадцать-семнадцать.
I am a special mechanism to make this party sound
Я специальный механизм, что раскачает вечеринку,
To make it on and on, and never make it down
Чтобы она продолжалась, и никогда не заканчивалась.


This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.
This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.
This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.
This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.


I am a digital sequence of musical patterns
Я — цифровая последовательность музыкальных структур,
I will make the sound, no matter what happens
Я буду делать звук, что бы ни случилось.
The electronic impulses are running through my head
В моей голове проходят электронные импульсы,
Someday i will turn off, but it's not over yet
Когда-нибудь я выключусь, но не сейчас.


This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.
This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.
This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.
This is robotic music
Это робо-музыка,
I'll show you how to use it
Я покажу, как этим пользоваться.
Х
Качество перевода подтверждено