Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни My Name Is Lenin And I Am Not a Zombie исполнителя (группы) Lenin Was A Zombie

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

My Name Is Lenin And I Am Not a Zombie (оригинал Lenin Was A Zombie)

Меня зовут Ленин, и я — не зомби (перевод GoldenPhoenix)

Hello, my name is Paul
Привет, меня зовут Пол,
And I like alcohol
И я люблю алкоголь.
Hello, my name is Pete
Привет, меня зовут Пит,
I like to smoke the weed
Я люблю курить траву.
Hello, my name is Jim
Привет, меня зовут Джим,
And I like heroin
И я люблю героин.
Hello, my name is Bart
Привет, меня зовут Барт,
My mother is a slut
Моя мать — шлюха.


And look, it's Vladimir Lenin.
Смотрите, это Владимир Ленин.
And he is a zombie!
И он — зомби!


My name is Lenin
Меня зовут Ленин,
And I'm not a zombie [x4]
И я — не зомби! [x4]


Hello, my name is Tom
Привет, меня зовут Том,
And I watch too much porn
Я смотрю слишком много порно.
Hello, my name is Fred
Привет, меня зовут Фред,
I hear voices in my head
Я слышу голоса в голове.
Hello, my name is Ben,
Привет, меня зовут Бен,
And I just killed a man
И я только что убил человека.
Hello, my name is Sam
Привет, меня зовут Сэм,
And I was just killed by Ben!
И меня только что убил Бен!


And look, it's Vladimir Lenin again.
Смотрите, это снова Владимир Ленин.
And he is a zombie!
И он — зомби!


My name is Lenin
Меня зовут Ленин,
And I'm not a zombie [x4]
И я — не зомби! [x4]


Hello, my name is Ted,
Привет, меня зовут Тед,
And I like my friend Ned.
И я люблю своего друга Неда.
Hello, my name is Hugh
Привет, меня зовут Хью,
I'm homosexual too.
Я тоже гомосексуалист.
Hello, my name is Rex,
Привет, меня зовут Рекс,
And I like eating cats
И я люблю есть кошек,
Hello, my name is Corvin
Привет, меня зовут Корвин,
And looks like I am the only normal
И похоже, что я один — нормальный.


But wait, Vladimir Lenin is normal too,
Постойте, Владимир Ленин тоже нормальный,
He is not a zombie!
Он — не зомби!
Х
Качество перевода подтверждено