Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Just Had Sex исполнителя (группы) Lonely Island, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Just Had Sex (оригинал The Lonely Island feat. Akon)

У меня был секс (перевод colorful из Санкт-Петербурга)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
Sometimes (oooohh)
Иногда (оооо)
Something beautiful happens in this world (Akon)
Что-то прекрасное происходит в этом мире (Эйкон)
You don't know how to express yourself so (and Lonely Island)
Ты не знаешь, как это выразить (и Лонли Айленд),
You just gotta sing
И тебе остается только петь


I just had sex
У меня был секс,
And it felt so good.
И это было так классно,
Felt so good.
Так классно.
A woman let me put
Женщина позволила засунуть
My penis inside of her.
В нее мой пенис.
I just had sex
У меня был секс
And I'll never go back...
И пути назад нет
(never go back)
(пути назад нет)
To the "not-having-sex" ways of the past
К прошлому без секса


Have you ever had sex?
Вот у вас был секс?
I have - it felt great.
У меня был - это прекрасно.
It felt so good
Прекрасное чувство,
When I did it with my penis.
Когда я делал это своим членом.
A girl let me do it -
Девушка мне дала сделать это -
It literally just happened...
Это буквально произошло...
Having sex can make
Секс может сделать
A nice man out the meanest!
Хорошим человеком самого жалкого!
Never guess where I just came from -
Не угадаешь, откуда я -
I had sex!
У меня был секс!
If I had to describe the feeling-
Если бы мне пришлось описать это -
It was the best!
То это лучшее в жизни!
When I had the sex, man,
Когда у меня был секс, друг,
My penis felt great.
Мой член был в восторге,
And I called my parents
И я позвонил родителям
Right after I was done.
Сразу после того, как кончил.
Oh hey, didn't see you there -
О, кстати, не заметил тебя,
Guess what I just did!
Угадай, что у меня было!
I had sex, undressed -
У меня был секс, без одежды -
I saw her boobies and the rest.
Я видел сиськи и все остальное.
Was sure nice of her
Мило с ее стороны
To let you do that thing.
Разрешить мне это сделать.
Nice of any girl ever-
Мило со стороны любой девушки -
Now sing!
Теперь поём!


I just had sex
У меня был секс,
And it felt so good.
И это было так классно,
Felt so good.
Так классно.
A woman let me put
Женщина позволила засунуть
My penis inside of her.
В нее мой пенис.
I wanna tell to the world.
Я хочу рассказать всем!


To be honest I'm surprised
По правде, удивлен,
She even wanted me to do it
Что она захотела это сделать.
Doesn't really make sense -
Да, и правда, странновато -
But man, screw it!
Да ладно, хрен с ним!
I ain't one to argue
Я не из тех, кто оспаривает
With a good thing.
Хорошее,
She could be my wife -
Я мог бы на ней жениться -
That good?
Насколько круто?
The best 30 seconds of my life! (my life!)
Лучшие полминуты моей жизни! (моей жизни!)
I'm so humbled by
Меня даже смущает женская способность
A girl's ability to let me do her.
Позволять нам их трахать.
Cause honestly I'd had sex
Ведь если честно, раньше у меня был секс
With a pile of manure.
С кучей всякого дерьма,
With that in mind, the soft,
Если это учесть, секс с мягкой,
Nice smelling girl is better.
Ароматной девушкой лучше.
Cause she let me wear my chain
Она ведь разрешает одевать цепочку
And my turtle neck sweater.
И свитер с высоким воротом.
So this one's dedicated to them girls...
Посвящаем это всем девчатам,
...that let us flop around on top of them!
Что позволяют об них тереться!
If you're near or far,
Близко вы или нет,
Whether short of tall...
Низкие вы или нет...
...we wanna thank you all
Мы хотим сказать спасибо,
for letting us fuck you!
Что позволяете нам вас трахать!


She kept looking at her watch-
Она смотрела на часы -
(doesn't matter, I had sex)
(наплевать, у меня был секс)
But I cried the whole time-
Я все время плакал -
(doesn't matter, I had sex)
(наплевать, у меня был секс)
I think she might've been a racist-
Есть шанс, что она расистка -
(doesn't matter, I had sex)
(наплевать, у меня был секс)
She put a bag on my head-
Она одела мне на голову пакет
(still counts!)
(все равно считается!)


I just had sex
У меня был секс
And my dreams came true!
Мои мечты сбылись!
If you had sex in the last 30 minutes
Если у вас был секс в последние полчаса,
Then you're qualified to sing with me!
То вы можете мне подпевать


I just had sex
У меня был секс,
And it felt so good!
И это было классно,
(we all had sex)
( у нас у всех был секс)
Felt so good.
Это было классно.
A woman let me put
Женщина позволила засунуть
My penis inside of her.
В нее мой пенис
(I wanna tell to the world.)
(я хочу рассказать миру)
I just had sex
У меня был секс,
And I'll never go back...
И пути назад нет
(never go back)
(пути нет)
To the "not-having-sex" ways of the past
К прошлому без секса.
Х
Качество перевода подтверждено