Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Endless Love исполнителя (группы) Morandi

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Endless Love (оригинал Morandi)

Бесконечная любовь (перевод Mash Noiembrie)

Endless pain... I'm living in sin...
Бесконечная боль... Я живу в грехах...
Endless pain is burning my skin.
Бесконечная боль прожигает мою плоть.
All I need in you, give me love!
Ты нужна мне, подари мне любовь!
I believe in you, take me above...
Я верю тебе, выведи меня из этого состояния...


Searching the light of tomorrow,
Я ищу свет завтрашнего дня,
Lost in the dark of today,
Будучи потерянным во тьме дня сегодняшнего,
I'm breaking the chains of my sorrow —
Я ломаю цепи сковавшей меня печали —
So I can escape.
Значит, я смогу спастись.




Х
Качество перевода подтверждено